tréteaux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tréteaux no dicionário francês»inglês

tréteau <pl tréteaux> [tʀeto] SUBST m

tréteau

trestle

monter sur les tréteaux

to go on the stage

Traduções para tréteaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trestle

tréteau m

trestle atrib table

à tréteaux

tréteaux no Dicionário PONS

Traduções para tréteaux no dicionário francês»inglês

tréteau <x> [tʀeto] SUBST m

1. tréteau (support):

tréteau

trestle

2. tréteau TEATR:

les tréteaux

the boards

Traduções para tréteaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trestle table

table f à tréteaux

trestle

tréteau m

tréteaux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les tréteaux

the boards

table f à tréteaux

trestle table

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le cercueil abritant le corps périssable du monarque était désormais exposé seul, sur de simples tréteaux.

fr.wikipedia.org

Une grande table sur tréteaux est montée spécialement chaque semaine.

fr.wikipedia.org

Un homme assisté de deux clowns installent des tréteaux pour un tour de magie.

fr.wikipedia.org

Une table à tréteaux (ou table à chevalets) est une forme de table improvisé.

fr.wikipedia.org

Elles sont préparées sur un plan de travail, par exemple une porte posée sur des tréteaux.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, toutefois, de nombreux tréteaux et ponts étaient nécessaires.

fr.wikipedia.org

Les tréteaux sont notamment utilisés pour disposer temporairement des tables à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une planche posée sur deux tréteaux, le tout étant recouvert d’une nappe blanche.

fr.wikipedia.org

Il fit monter son artillerie de siège sur des tréteaux de bois pour éviter qu'elle ne s'enlise dans des terrains devenus marécageux.

fr.wikipedia.org

Les dum dum sont disposés horizontalement sur des tréteaux, le musicien joue debout.

fr.wikipedia.org