tourbillonner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tourbillonner no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para tourbillonner no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tourbillonner no Dicionário PONS

Traduções para tourbillonner no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para tourbillonner no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les poissons « tourbillonnent » vers l'avant suivant un mouvement en tire-bouchon au lieu de nager normalement, compliquant la recherche de nourriture et les rendant plus vulnérables aux prédateurs.
fr.wikipedia.org
Les galaxies se forment quand les masses galactiques non liées tourbillonnent, en expansion plus rapide que l'amas en arrière-plan auquel elles sont liées.
fr.wikipedia.org
La sculpture semble tourbillonner sur elle-même, en un mouvement qui constitue l’ouverture de cette symphonie musicale.
fr.wikipedia.org
La danse associée est tourbillonnante comme le pouvoir en mouvement de l’esprit du loup indompté chez le novice.
fr.wikipedia.org
À un moment, l'eau de mer se déversa par la trappe, tourbillonnant autour d'eux et emportant ce qui restait de leurs provisions.
fr.wikipedia.org
Les tambours sonnent et tourbillonnent de plus en plus vite.
fr.wikipedia.org
Le mouvement des sculptures se manifeste principalement par le motif des vêtements : le vent semble les faire tourbillonner.
fr.wikipedia.org
Une deuxième ellipse répond en écho en réunissant les anges qui tourbillonnent dans le ciel.
fr.wikipedia.org
Dehors les chardons séchés, fourrage maigre mais tout de même utile, s'envolent et tourbillonnent dans les airs, emportés par le vent.
fr.wikipedia.org
Les danseurs sont des femmes en jupes noires qui dansent et tourbillonnent, reproduisant les mouvements d'un serpent.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "tourbillonner" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski