torsion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para torsion no dicionário francês»inglês

torsion [tɔʀsjɔ̃] SUBST f

1. torsion (gén) TÊXTIL:

torsion

twisting (de of)

2. torsion FÍS:

torsion

torsion

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barre de torsion

torsion bar

effort de torsion FÍS

torsional stress

Traduções para torsion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

torsion

torsion f

torsion bar

barre f de torsion

torsion test

essai m de torsion

torsion balance

balance f de torsion

torque

moment m de torsion

torsion no Dicionário PONS

Traduções para torsion no dicionário francês»inglês

torsion [tɔʀsjɔ̃] SUBST f (déformation)

torsion de la bouche, des traits

twisting

Traduções para torsion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

torsion

torsion f

wrench

torsion f

twist

torsion f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Alors il élevait le bras en l'air, lui donnant un mouvement de torsion, ouvrant la main, la paume en avant.

fr.wikipedia.org

Réduction de la torsion des poignets avec la possibilité de faire pivoter à l’horizontal et à la verticale les deux parties du clavier.

fr.wikipedia.org

Les fractures du tibia surviennent soit dans des mécanismes de torsion soit par choc direct en général dans des traumatismes à haute vélocité.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas confondre ce phénomène avec celui des ressorts de torsion en spirale utilisés en horlogerie, qui eux travaillent en réalité en flexion.

fr.wikipedia.org

Crochon : torsion des surfaces recoupées par le miroir de faille.

fr.wikipedia.org

Une des solutions mise en place est l'emploi de chenilles en caoutchouc qui amortissent l'effort de torsion.

fr.wikipedia.org

Beaucoup moins résistant à la torsion (flexion de l'ensemble de la voiture dans les virages), compromettant la tenue de route et l'adhérence.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que l'on peut déterminer que dans le cas de la torsion d'un tube, on a un cisaillement pur.

fr.wikipedia.org

Les barres de torsion avant ont été abandonnées et remplacées par des suspensions plus modernes.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné d'avoir inventé le railroad, un service rapide qui court le long de l'attique avec une torsion inverse.

fr.wikipedia.org