thermomètre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thermomètre no dicionário francês»inglês

thermomètre [tɛʀmɔmɛtʀ] SUBST m

thermomètre

thermometer

thermomètre médical

clinical thermometer

thermomètre à mercure/à alcool/à gaz

mercury/alcohol/gas thermometer

thermomètre à maxima et minima

maximum and minimum thermometer

le thermomètre indique 42 degrés

the thermometer shows 42 degrees

le thermomètre va chuter pendant le week-end

temperatures will drop during the weekend

le thermomètre des tensions internationales

the barometer of international tensions

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thermomètre à mercure

mercury thermometer

le thermomètre marque 35°C

the thermometer registers ou says 35°C

Traduções para thermomètre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thermometer

thermomètre m

clinical thermometer

thermomètre m médical

maximum minimum thermometer

thermomètre m à maximum et à minimum

the thermometer reads 20 degrees

le thermomètre indique 20 degrés

thermomètre no Dicionário PONS

Traduções para thermomètre no dicionário francês»inglês

thermomètre [tɛʀmɔmɛtʀ] SUBST m

1. thermomètre (instrument):

thermomètre

thermometer

2. thermomètre fig de l'opinion, la conjoncture:

thermomètre

gauge

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le thermomètre frôle les 20°

it's around 20°

faux (fausse) affirmation, thermomètre

inaccurate

descendre baromètre, thermomètre

to fall

Traduções para thermomètre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thermometer

thermomètre m

thermomètre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le thermomètre frôle les 20°

it's around 20°

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il construisit également thermomètres, baromètres et autres instruments scientifiques et s'intéressa aux systèmes d'adduction d'eau.

fr.wikipedia.org

Le thermomètre permet de faire les corrections nécessaires.

fr.wikipedia.org

Leurs valeurs sont affichées à l’écran sont forme de thermomètres.

fr.wikipedia.org

Le vide est fait dans l’enveloppe autour du thermomètre et le centre du ballon coïncide avec le centre du réservoir.

fr.wikipedia.org

Le thermomètre et l'hygromètre sont placés dans un abri ventilé mécaniquement.

fr.wikipedia.org

À partir de l'énergie thermique, un thermomètre mécanique produit une rotation de l'aiguille.

fr.wikipedia.org

Les thermomètres électroniques présentant certains inconvénients, le modèle standard de thermomètre à mercure a pu être conservé.

fr.wikipedia.org

La course se déroule dans des conditions extrêmes : le thermomètre affiche 29°.

fr.wikipedia.org

Les endives cultivées en couche ou en sable se jouent des hausses et baisses hivernales du thermomètre.

fr.wikipedia.org

Il lui arrivait de mettre le thermomètre sur le chauffage et de simuler une fièvre afin d'éviter d'aller en classe.

fr.wikipedia.org