théoricien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para théoricien no dicionário francês»inglês

théoric|ien (théoricienne) [teɔʀisjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

théoricien (théoricienne)

theoretician

ce n'est pas un théoricien de la musique

he has no theoretical knowledge of music

Traduções para théoricien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

theoretician

théoricien/-ienne m/f

wonk

expert m grand théoricien

computer/policy wonk

expert grand théoricien en informatique/politique

théoricien no Dicionário PONS

Traduções para théoricien no dicionário francês»inglês

théoricien(ne) [teɔʀisjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

théoricien(ne)

theorist

Traduções para théoricien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

theorist

théoricien(ne) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La plupart des théoriciens du totalitarisme considèrent le système de parti unique comme la variable principale de tout dispositif totalitaire.

fr.wikipedia.org

L’enseignement y est dispensé par un corps professoral qui regroupe artistes, plasticiens, photographes, architectes, chercheurs, designers, théoriciens, conservateurs-restaurateurs, etc.

fr.wikipedia.org

Les théoriciens en astrophysique s'efforcent de créer des modèles théoriques et de déterminer les conséquences de ces modèles sur l'observation.

fr.wikipedia.org

Le résultat escompté n'était pas toujours bénéfique, contrairement à ce qui était espéré par les théoriciens.

fr.wikipedia.org

Il se considère d'abord comme un poète et un théoricien s'exprimant par le moyen du théâtre lyrique.

fr.wikipedia.org

En outre, plusieurs théoriciens se prononcent explicitement contre ce tempérament.

fr.wikipedia.org

La dernière espèce de polyphonie définie par les théoriciens est le déchant.

fr.wikipedia.org

Herbart est le premier théoricien de l'enseignement à avoir appliqué en ce sens le concept de « tact » en pédagogie.

fr.wikipedia.org

Si le théoricien ne fait pas un travail d'auto-analyse, il ne pourra pas construire des idées et des concepts pertinents, décrivant véritablement la réalité.

fr.wikipedia.org

Après avoir été compositeur, chercheur en électroacoustique et théoricien du « bruitisme futuriste », il s'oriente vers l'ésotérisme.

fr.wikipedia.org