territorial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para territorial no dicionário francês»inglês

I.territor|ial (territoriale) <mpl territoriaux> [tɛʀitɔʀjal, o] ADJ

1. territorial (d'un État):

territorial (territoriale) intégrité, concessions, eaux

territorial

2. territorial ADMIN administration:

territorial (territoriale) (de subdivision)

divisional

territorial (territoriale) (de région)

regional

II.territoriale SUBST f

territoriale f HIST:

territoriale

territorial army

Traduções para territorial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

territorial GEOGR, POL

territorial

territorial behaviour, instinct

territorial

to be very territorial

avoir un instinct territorial très développé

territorial no Dicionário PONS

Traduções para territorial no dicionário francês»inglês

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, jo] ADJ

territorial(e)

territorial

Traduções para territorial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

territorial

territorial m

territorial

territorial(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils auraient échangé une poignée de main sans parler du conflit territorial.

fr.wikipedia.org

La fiscalité est à considérer dans les prix utilisés pour le calcul de la facture énergétique territoriale.

fr.wikipedia.org

Il est fondamental de distinguer entre la réalité ecclésiale et réalité politico-territoriale.

fr.wikipedia.org

Ils semblent territoriaux, les couples restant sur des zones déterminées pratiquement toute l’année.

fr.wikipedia.org

Divisions administratives et territoriales: région, province, département, state, county, canton, principauté, arrondissement, etc.

fr.wikipedia.org

Ses actions sont mises en place en partenariat avec des collectivités territoriales, le ministère de l’éducation nationale et des acteurs associatifs, éducatifs et culturels.

fr.wikipedia.org

Il lui restera neanmoins une étendue territoriale de plus de 5.000 hectares, et une population au-dessus de 2 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Les agents contractuels territoriaux, tout comme les agents contractuels des deux autres fonctions publiques, se distinguent des fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Les élections municipales ont lieu tous les quatre ans et s'effectuent en bloc sans division territoriale.

fr.wikipedia.org

Il regroupe des villes, des groupements de communes et autres collectivités territoriales, mais aussi des organismes économiques, des établissements d'enseignement supérieur, ainsi que des associations.

fr.wikipedia.org