terminus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para terminus no dicionário francês»inglês

terminus <pl terminus> [tɛʀminys] SUBST m

terminus (de train)

end of the line

terminus (de bus)

terminus

‘terminus du train, tout le monde descend’

‘all change please, the train terminates here’

Traduções para terminus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terminus

terminus m

terminal point

terminus m

rail terminal

terminus m

rail terminus

terminus m

rail terminus

gare f terminus

coach terminus

terminus m (des cars)

bus terminus

terminus m des bus

‘this train terminates in Oxford’

‘Oxford, terminus du train’

terminal

terminus m

that must mean we're at the terminus

ça doit vouloir dire que nous sommes au terminus

terminus no Dicionário PONS

Traduções para terminus no dicionário francês»inglês

terminus [tɛʀminys] SUBST m

terminus

terminus

Traduções para terminus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terminus

terminus m

terminal of railway line

terminus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le tramway ligne 19 et plusieurs lignes de bus y ont leur terminus.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue en 1916 le terminus d'une ligne de chemin de fer.

fr.wikipedia.org

Le plan prévoyait d'agrandir le terminus passagers et les voies de circulation des avions.

fr.wikipedia.org

Les terminus des lignes de trolley doivent être souvent de type en boucle.

fr.wikipedia.org

Le chemin de fer arrive en 1873 avec la construction d'une gare terminus, entraînant un essor de la fréquentation touristique.

fr.wikipedia.org

Le terminus est, de ce fait, le point désigné où chaque conducteur ou machiniste réalise une fois son véhicule immobilisé, un temps de pause déterminé.

fr.wikipedia.org

Ferré se concentre sur « le terminus », considérant que l'art musical de son temps est entré en décadence.

fr.wikipedia.org

Elle permet de relier les terminus en huit (direct) à treize minutes (omnibus).

fr.wikipedia.org

Le temps de trajet entre les deux terminus est évalué à 4 heures.

fr.wikipedia.org

Deux mâts de rechargement munis d'un pantographe sont installés à chaque terminus afin de réalimenter les véhicules à chaque fin de course.

fr.wikipedia.org