tempêtes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tempêtes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

tempête [tɑ̃pɛt] SUBST f

Veja também: semer

briquet-tempête [bʀikɛtɑ̃pɛt] SUBST m

Traduções para tempêtes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tempêtes no Dicionário PONS

Traduções para tempêtes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para tempêtes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

tempêtes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'archipel est rarement touché par des tempêtes, mais des cyclones peuvent occasionnellement le traverser.
fr.wikipedia.org
Mais les audacieux qui tentaient de s'en emparer étaient repoussés par des orages ou des tempêtes de grêle déclenchés par cette divinité, dès que quelqu'un entreprenait l'ascension.
fr.wikipedia.org
La plupart des organismes sont benthiques, ils sont ainsi plus facilement ensevelis par des sédiments lors de tempêtes que des animaux nectoniques.
fr.wikipedia.org
Le résultat fut=t des tempêtes et averses fortes en grande quantité et sans comparaison.
fr.wikipedia.org
À partir de 1863, l'Observatoire impérial était en mesure de diffuser aux ports des dépêches concernant les tempêtes et coups de vent.
fr.wikipedia.org
Les arbres devraient également servir de coupe-vent contre les tempêtes de poussière.
fr.wikipedia.org
En 1869, la plage en face du phare commença à s'effondrer et eut besoin d'être protégée contre les empiétements de la mer tempêtes.
fr.wikipedia.org
Les tempêtes de poussières sont plus communes durant le périhélie, quand la planète reçoit environ 40 % d'énergie solaire que durant l'aphélie.
fr.wikipedia.org
Au cours des décennies suivantes, des modifications ont été apportées afin de le rigidifier à la suite de tempêtes l’ayant de nouveau endommagé.
fr.wikipedia.org
Les jetées, une fois terminées, protègent l'entrée du chenal contre les tempêtes et l'envasement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski