tarsien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tarsien no dicionário francês»inglês

I.tars|ien (tarsienne) [taʀsjɛ̃, ɛn] ADJ ANAT

tarsien (tarsienne)

tarsal

II.tars|ien SUBST m

tars|ien m ZOOL:

tars|ien

tarsier

Traduções para tarsien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tarsal

os m tarsien

tarsal

tarsien/-ienne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En avant s’insère la capsule de l'articulation medio-tarsienne médiale.

fr.wikipedia.org

Les autres sont le talus (ou os astragale), le cuboïde, l'os naviculaire (ou scaphoïde tarsien), et les trois cunéiformes.

fr.wikipedia.org

Les artères tarsiennes médiales (anciennement appelées artères sus-tarsiennes internes) sont des branches médiales de l'artère dorsale du pied se dirigeant en avant et médialement du pied.

fr.wikipedia.org

Les ossements humains sont brisés et réduits à l'état d'esquilles, seule une rotule et quelques os carpiens et tarsiens sont identifiables.

fr.wikipedia.org

Le tarse est un ensemble de sept os « tarsiens » situés entre les extrémités distales du tibia et de la fibula (péroné), et le métatarse.

fr.wikipedia.org

Mâles et femelles ont des plumages semblables, mais les mâles ont des ailes légèrement plus longues et ont tendance à avoir un éperon tarsien plus long.

fr.wikipedia.org

La longueur des membres postérieurs, qui sont beaucoup plus longs que les membres antérieurs, et l'allongement de la région tarsienne du pied aident à la locomotion.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière paire de pattes porte un éperon tarsien.

fr.wikipedia.org

Le tarse présente un tubercule rond juste en dessous de l'articulation tibio-tarsienne.

fr.wikipedia.org

C’est une hypersécrétion des glandes tarsiennes, fréquente à la puberté ou à la ménopause.

fr.wikipedia.org