test no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para test no dicionário francês»inglês

I.test [tɛst] SUBST m

1. test ZOOL (enveloppe calcaire):

test

test

2. test (pour évaluer):

test

test

test psychologique/de sélection/de grossesse

psychological/selection/pregnancy test

test (de dépistage) du sida

Aids test

faire passer des tests à qn (à l'école, pour recruter)

to give sb tests

faire passer des tests à qn MED

to carry out tests on sb

test ADN

DNA testing

3. test QUÍM → têt

II.-test COMPOS

match-test

trial match

rencontre-test

preliminary meeting

semaine-test

trial week

région-test

pilot region

III.test [tɛst]

test d'orientation ESCOLAR

aptitude test

Veja também: têt

têt [tɛ] SUBST m

têt à gaz

beehive shelf

têt à rôtir

crucible

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

test|eur

tester

Traduções para test no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trivia quiz

jeu-test m

blind test

test m en aveugle

blind test

blind-test m

comparison test

test m comparatif

scratch test

test m cutané

bench test

test m préliminaire

patch test

test m cutané

initiative test

test m d'initiative

aptitude test

test m d'aptitude

test no Dicionário PONS

Traduções para test no dicionário francês»inglês

test [tɛst] SUBST m

test

test

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]

AIDS test

test de grossesse

pregnancy test

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

test de grossesse

pregnancy test

test d'audition

hearing test

Traduções para test no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intelligence test

test m d'intelligence

placement examination

test m d'embauche

aptitude test

test m d'aptitude

pregnancy test

test m de grossesse

personality test

test m psychologique

laboratory test

test m en laboratoire

litmus test

test m décisif

test Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

test de grossesse

pregnancy test

test de dépistage du Sida

AIDS test

test [ou épreuve] de sélection

trial

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]

AIDS test

test de grossesse

pregnancy test

test m de grossesse

pregnancy test

test m de maternité

pregnancy test

faire un test de dépistage du sida

to test sb for AIDS

test de compréhension du langage écrit

reading comprehension test

test m en laboratoire

laboratory test

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si un individu répond à quatre des six critères, le diagnostic clinique est suspecté et un test de confirmation moléculaire est justifié.

fr.wikipedia.org

Divers tests sont organisés tout au long de l'année, le dernier ayant lieu en mai (le 13 mai en 2015, le 14 mai en 2014).

fr.wikipedia.org

Mais un voyage dans la tempête de neige pour rendre visite à un patient mourant s’avère être un test difficile.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en mai 1985.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de corrélation entre la valeur retrouvée lors du test et la gravité de l'atteinte.

fr.wikipedia.org

Un suivi systématique était rarement mis en place pour les athlètes féminines “échouant” au test, qui se traduisait souvent par un “déballage” sur la place publique.

fr.wikipedia.org

Cinq ambulacres rayonnent sur la surface supérieure du test depuis la bouche, mais s'arrêtent avant la face inférieure, aplatie.

fr.wikipedia.org

Le test épicutané est une méthode utilisée en dermatologie pour déterminer si une substance spécifique est capable de provoquer une réaction inflammatoire de la peau.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en août 1985.

fr.wikipedia.org

Il a aussi effectué plus de 500 tests sur le sol lunaire.

fr.wikipedia.org