synthétique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para synthétique no dicionário francês»inglês

I.synthétique [sɛ̃tetik] ADJ

1. synthétique:

synthétique QUÍM

synthetic

synthétique TÉC

synthetic

2. synthétique (non analytique):

synthétique approche, réflexion, vision

global

synthétique ouvrage

that gives a general picture atrib, après subst

3. synthétique LINGUÍS:

synthétique

synthetic

4. synthétique MÚS:

synthétique

synthetic, synthesized

II.synthétique [sɛ̃tetik] SUBST m TÊXTIL

synthétique

synthetic material

c'est du synthétique

it's synthetic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caoutchouc mousse/synthétique

foam/synthetic rubber

Traduções para synthétique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

synthetic (textile)

synthétique m

synthetic (textile)

fibre f synthétique

synthetic (substance)

produit m synthétique

synthetic

synthétique

synthetic smell, taste

synthétique pej

nature-identical

synthétique

fibrefill

rembourrage m synthétique

Crimplene

tissu synthétique infroissable

pile fabric (other)

fourrure f synthétique

hollow fibre

garni en fibre synthétique

man-made fabric

synthétique

a synthetic/artificial fibre

une fibre synthétique/artificielle

synthétique no Dicionário PONS

Traduções para synthétique no dicionário francês»inglês

I.synthétique [sɛ̃tetik] ADJ

synthétique matériau

artificial

synthétique fibres, caoutchouc

synthetic

II.synthétique [sɛ̃tetik] SUBST m

synthétique

synthetic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

résine synthétique [ou artificielle]

synthetic resin

Traduções para synthétique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

man-made fibres

synthétique

synthetic

synthétique

plastic food

synthétique

fake leather

cuir synthétique

synthétique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

résine synthétique [ou artificielle]

synthetic resin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cependant, cette forme d'art a souffert dans les années 1960, quand de nombreux artisans se sont tournés vers l'adoption de tissus synthétiques.

fr.wikipedia.org

Entre 2007 et 2008, la tribune principale, la piste synthétique et les projecteurs sont rénovés.

fr.wikipedia.org

Traité synthétique de chiromancie (1896).

fr.wikipedia.org

L'enduit, le verre en gros œuvre et les matériaux synthétiques témoignent de restaurations récentes sur les autres bâtiments.

fr.wikipedia.org

Le choix des pondérations est subjectif, comme dans toute construction d'indice synthétique (voir par exemple l'indicateur de développement humain).

fr.wikipedia.org

Un nouveau bâtiment accueillant les jeunes footballeurs a vu le jour ainsi qu'un nouveau terrain synthétique juxtaposé.

fr.wikipedia.org

Cette toile fait partie des travaux de transition vers le cubisme synthétique.

fr.wikipedia.org

Un exemple bien connu est celui de la « bakélite » (marque déposée), le plus ancien matériau polymère synthétique industriel.

fr.wikipedia.org

Parmi les paires produites, 49% étaient en plastique ou en caoutchouc, 28,8% étaient en stratifié synthétique et seulement 17,7% étaient en cuir.

fr.wikipedia.org

Il a été reconverti en piste de ski synthétique.

fr.wikipedia.org