syntagme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para syntagme no dicionário francês»inglês

syntagme [sɛ̃taɡm] SUBST m

syntagme

phrase, syntagm

syntagme verbal/nominal

verb/noun phrase

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syntagme verbal

verb phrase

Traduções para syntagme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syntagm

syntagme m

noun phrase

syntagme m nominal

verb phrase

syntagme m verbal

prepositional phrase (introduced by preposition)

syntagme m prépositionnel

phrase

syntagme m

noun/verb phrase

syntagme nominal/verbal

syntagme no Dicionário PONS

Traduções para syntagme no dicionário francês»inglês

syntagme [sɛ̃tagm] SUBST m

syntagme

phrase

syntagme nominal/verbal

noun/verb phrase

Traduções para syntagme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

verb/noun phrase

syntagme m verbal/nominal

syntagme Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

syntagme nominal/verbal

noun/verb phrase

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Čirgić 2010 inclut des syntagmes aussi parmi les particules : bez sumnje « sans aucun doute », na svu sreću « très heureusement ».

fr.wikipedia.org

En linguistique, le syntagme variété régionale ou territoriale dénomme une variété de langue limitée à une certaine zone géographique.

fr.wikipedia.org

Le syntagme nominal « une colombe » est sujet inversé du verbe « buvait ».

fr.wikipedia.org

Un tel syntagme, ainsi imparfaitement déterminé, constitue obligatoirement un représentant référentiel.

fr.wikipedia.org

De nombreux syntagmes sont en fait des noms composés dans lesquels l'épithète a une place fixée par l'usage (lexicalisation).

fr.wikipedia.org

Le déterminant indéfini assure une actualisation incomplète au syntagme qu'il annonce.

fr.wikipedia.org

Le complément du nom peut être un groupe prépositionnel, c’est-à-dire un syntagme (souvent un groupe nominal) introduit par une préposition.

fr.wikipedia.org

L’ordre non marqué des constituants était comme suit : le verbe était en premier et le syntagme « direct » en dernier.

fr.wikipedia.org

Le nom forme, avec les déterminants et les adjectifs qui se rapportent à lui, un syntagme ou groupe nominal.

fr.wikipedia.org

Le noyau transmet toujours sa catégorie et sa fonction au syntagme dont il est le composant principal.

fr.wikipedia.org