syllabique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

syllabique no Dicionário PONS

Traduções para syllabique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
syllabic
syllabique
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En fait, qualifier la semi-consonne de « voyelle » dans ce cas est arbitraire : la structure syllabique de la langue veut au contraire qu'elle soit considérée comme une consonne.
fr.wikipedia.org
Le message se construit sur une base syllabique, bien que ses interprétations restent soumises au contexte.
fr.wikipedia.org
Il a utilisé le mètre syllabique avec la tranquillité du mètre libre.
fr.wikipedia.org
Un syllabaire est un ensemble de symboles utilisés par une écriture syllabique pour représenter les sons vocalisés ou groupés d'une langue.
fr.wikipedia.org
Les répons prolixes correspondent à un style syllabique, voire mélismatique.
fr.wikipedia.org
L'apprentissage de cette forme d'écriture était beaucoup plus simple que celui du cunéiforme syllabique et idéographique.
fr.wikipedia.org
Dans certaines œuvres ; l'écriture accordique [en accords] l'emporte délibérément, avec une déclamation syllabique assez rapide.
fr.wikipedia.org
La notation syllabique en question, très simple, servait à solfier, à la différence des notations savantes, qui étaient destinées à l’archivage des œuvres musicales.
fr.wikipedia.org
La musique vocale est généralement syllabique et peut être en solo, en chœur ou responsoriale, à l'unisson ou plus rarement en polyphonie.
fr.wikipedia.org
Chaque kontakion débutait par une strophe modèle (heirmos) qui indiquait la mélodie et le schéma syllabique.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "syllabique" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares