surélever no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surélever no dicionário francês»inglês

surélever [syʀelve] VERBO trans

surélever maison, route:

surélever

to raise the height of

surélever no Dicionário PONS

Traduções para surélever no dicionário francês»inglês

surélever [syʀelve] VERBO trans

surélever

to raise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le refuge a été réaménagé et surélevé d'un étage en 1949, et agrandi en 1972.

fr.wikipedia.org

L'estrade en forme d'abside, orientée nord-est, est peu surélevée.

fr.wikipedia.org

E : l'internat (qui sera surélevé dans les années 1950).

fr.wikipedia.org

Ses bords étaient surélevés pour contenir les matières semi-liquides issues de la dissection.

fr.wikipedia.org

Les vestiges essentiels (palais, ateliers, tombes) se trouvent sur un terrain légèrement surélevé du secteur sud-est ; le secteur ouest est plus bas.

fr.wikipedia.org

Le dernier rang des gradins est surélevé d'environ14 m par rapport à la scène.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal est construit sur deux étages et percé de trois toits surélevés (yagura) pour l'aération.

fr.wikipedia.org

Les trois entrées sont légèrement surélevées par rapport au sol et accessibles par des perrons à trois marches.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent ainsi observer les tigres depuis un long passage surélevé de 150 m, avec l'enclos d'un côté et la zone humide de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le dos de l'animal est gris à blanc cassé avec des pustules blanches légèrement surélevées de forme irrégulière.

fr.wikipedia.org