suivant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para suivant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.suivant1 [sɥivɑ̃] PREP

I.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

le suivant (dans le temps)
le suivant (dans une série)
appelez le suivant!
(au) suivant!
au suivant de ces messieurs coloq! humor
pas ce lundi, le suivant
1 000 ce mois-ci, 2 000 le suivant

III.le suivant, la suivante ADJ

1. suivre:

suivre qn de près/de loin literal

2. suivre période, incident, dynastie:

5. suivre (être attentif à):

III.se suivre VERBO reflex

Veja também: bonhomme

I.bonhomme <pl bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] ADJ

II.bonhomme <pl bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] SUBST coloq m

III.bonhomme <pl bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]

IV.bonhomme <pl bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]

Traduções para suivant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

suivant no Dicionário PONS

Traduções para suivant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

suivant [sɥivɑ̃] PREP

I.suivant(e) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.suivant(e) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

III.suivre [sɥivʀ] irreg VERBO intr impess

IV.suivre [sɥivʀ] irreg VERBO reflex se suivre

Traduções para suivant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

suivant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

au suivant!
to have a place on Aus, Brit [or in americ] a course
à 3 ou 4 heures, suivant ce qui t'arrange
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Dans un espace de dimension 3, deux plans sont ou bien parallèles (sans points communs ou confondus) ou bien sécants suivant une droite.
fr.wikipedia.org
Cette espèce est originaire du pays suivant : Brunei.
fr.wikipedia.org
En effet, les barèmes d'attribution des points ont fortement varié suivant les époques.
fr.wikipedia.org
Le linoleum est présenté à l'outil et le creusement s'effectue dans les sens désirés, suivant les effets escomptés.
fr.wikipedia.org
Ainsi, pour obtenir des résultats comparables, la détermination du point de ramollissement doit être réalisée suivant une méthode bien définie.
fr.wikipedia.org
Suivant les termes de l'accord, l'échange peut-être diplômant ainsi prenant l'appellation de double diplôme.
fr.wikipedia.org
En pratique, on utilise l'algorithme itératif suivant, qui fournit une approximation de la solution optimale.
fr.wikipedia.org
Bec : assez fort, légèrement busqué, de couleur corne claire à foncée suivant les variétés.
fr.wikipedia.org
Cependant, le soir, ils dînent copieusement dans un restaurant, suivant les goûts de bon vivant du comte.
fr.wikipedia.org
Dans certaines analyses théoriques, difficile a le sens mathématique spécifique suivant : non résoluble dans un temps polynomial asymptotique.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski