soupente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

soupente no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La hauteur interne du bâtiment y compris les deux soupentes, est d'environ 9,7 mètres rapporté au sottocapriata.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on lui adjoint un anneau à une extrémité, pour y fixer la soupente, il s'appelle une « main à ressort ».
fr.wikipedia.org
Takanna signifie soupente en kabyle (réduit en planches pratiqué dans la hauteur d'une écurie).
fr.wikipedia.org
On en trouve généralement deux ou trois dans une maison, fixés sur une soupente.
fr.wikipedia.org
Ils sont dotés de hautes fenêtres (la lumière facilite le travail de la soie) et d'une soupente (mezzanine utilisée pour la vie de la famille).
fr.wikipedia.org
Une soupente est un entresol pratiqué entre le dernier étage et le toit.
fr.wikipedia.org
Elle utilise un ressort dit à l'écrevisse, double ressort courbe, de l'extrémité duquel part une paire de soupentes qui se rejoignent sur un armon en bas de la caisse.
fr.wikipedia.org
Il s'y aménagea un atelier dans une soupente en 1890.
fr.wikipedia.org
Les suspensions comportent un cric qui permet de régler la tension des soupentes.
fr.wikipedia.org
Les palefreniers dorment au fond de l'écurie dans une soupente.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "soupente" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski