sonate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sonate no dicionário francês»inglês

sonate [sɔnat] SUBST f

sonate

sonata

sonate en sol mineur

sonata in G minor

sonate pour piano

piano sonata

sonate pour clarinette et piano

sonata for clarinet and piano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estropier (en jouant) sonate

to mangle

improviser poème, sonate

to improvise, extemporize

interpréter sonate, morceau

to perform

travailler sport, instrument, chant, sonate

to practise Brit

Traduções para sonate no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sonata

sonate f

violin sonata

sonate pour violon

sonata form

forme f sonate

what key is the sonata in?

dans quel ton est la sonate?

sonate no Dicionário PONS

Traduções para sonate no dicionário francês»inglês

sonate [sɔnat] SUBST f

sonate

sonata

sonate pour piano

piano sonata

Traduções para sonate no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sonata

sonate f

a polished performance of the sonata

une interprétation f parfaite de la sonate

sonate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sonate pour piano

piano sonata

une interprétation f parfaite de la sonate

a polished performance of the sonata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Compositeur prolifique, il a écrit plus de 160 sonates pour piano, 21 symphonies, plus de 30 œuvres pour ballet.

fr.wikipedia.org

Sa sonate pour piano de 1789 a les caractéristiques de l'école classique viennoise.

fr.wikipedia.org

Beethoven ne recompose une autre sonate que bien plus tard, en 1807.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle puisse paraître très complexe, sa structure se rapproche de celle de la sonate.

fr.wikipedia.org

Elles se résument à 2 séries de variations, une sonate, trois marches.

fr.wikipedia.org

Le premier et le dernier mouvement ont la forme sonate.

fr.wikipedia.org

Il ne s’agit donc pas d’une forme sonate traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Scarlate, est une partition retrouvée en 1984, parmi d'autres sonates.

fr.wikipedia.org

Il publie en 1715 un recueil de suites et de sonates de chambre.

fr.wikipedia.org

Liszt n'a écrit qu'une sonate mais elle suffit à faire de lui un des plus grands représentants de cette forme musicale.

fr.wikipedia.org