sinécure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

sinécure no Dicionário PONS

sinécure Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ce n'est pas une sinécure, c'est pas une sinécure coloq
it's no walk in the park
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le poste était alors une sinécure et ne nécessitait aucune qualification juridique.
fr.wikipedia.org
Il demanda si toutes ces charitables personnalités étaient prêtes à abandonner leur liste civile ou leur sinécure car là serait le vrai sacrifice.
fr.wikipedia.org
Il faudra l'intervention de puissants soutiens pour qu'il se voie attribuer la sinécure qui lui permettra de vivre sans souci financier.
fr.wikipedia.org
Le 19 mai 1780, il est nommé échanson dans la maison royale, mais cette sinécure est abolie le 14 novembre 1782.
fr.wikipedia.org
Cette sinécure lui rapportait douze cents écus de pension.
fr.wikipedia.org
J'ai un garçon, fort polisson, qui vagabonde tout à la route que l'on procure une sinécure à ce méchant garnement.
fr.wikipedia.org
Dans cette agréable sinécure, il peut se livrer en toute liberté à ses goûts artistiques.
fr.wikipedia.org
Le thème le plus récurrent concerne la condition féminine durant la période féodale, qui était loin d'être une sinécure.
fr.wikipedia.org
Celui-ci ressentit la mission comme une sinécure assez inutile et s'ennuya ferme.
fr.wikipedia.org
Il rétablit par ailleurs des sinécures supprimées par son prédécesseur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "sinécure" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares