signé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para signé no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

2. signe (symbole) ASTROL:

3. signe (geste):

faire signe à qn literal

Veja também: avant-coureur

1. signer (apposer sa signature sur):

un tract non signé
un parfum signé X
ça, c'est signé ta sœur coloq!
le disque compact a signé la fin du 33 tours fig

II.signer [siɲe] VERBO intr (s'exprimer en langage des signes)

III.se signer VERBO reflex

Traduções para signé no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

signé no Dicionário PONS

Traduções para signé no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. signe (geste, indice):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para signé no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
non signé

signé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

signé do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para signé no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Dans la culture médiévale arménienne, ce signe symbolise la vie éternelle.
fr.wikipedia.org
Les symptômes sont variables ; il n'y a pas de signe spécifique au syndrome d'arrêt des antidépresseurs qui permettrait d'établir un diagnostic certain.
fr.wikipedia.org
Mais l'interprétation des données reste sujette à caution et il est possible que le phénomène observé ne soit qu'un signe avant-coureur du choc terminal lui-même.
fr.wikipedia.org
La singularité à l'origine s'appelle ombilic : ombilic hyperbolique pour le signe + et ombilic elliptique pour le signe –.
fr.wikipedia.org
Le Verseau est lui aussi, paradoxalement, un signe d'air (le fait qu'il soit représenté avec une "jarre" remplie d'eau induit souvent en erreur).
fr.wikipedia.org
Il signe officiellement un contrat de deux ans, le 15 juin 2006, devenant la troisième recrue du club pour la saison à venir.
fr.wikipedia.org
Il signe de nouveau en janvier 2010 pour compléter le secteur offensif.
fr.wikipedia.org
La coexistence de valeurs phonétiques et idéographiques pour un même signe rend le système cunéiforme potentiellement compliqué.
fr.wikipedia.org
Il représente ici un évêque vêtu d'un pallium blanc faisant le signe de croix et déposant sur le front d'un enfant le saint chrême.
fr.wikipedia.org
Épistémon lui rappelle en vain l'absence de grésillement pendant la combustion du laurier, signe de mauvais augure selon les Anciens.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski