serrement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para serrement no dicionário francês»inglês

serrement [sɛʀmɑ̃] SUBST m

1. serrement literal:

serrement de main

handshake

2. serrement fig:

avoir ou ressentir un serrement de cœur

to feel a pang

3. serrement MINER:

serrement

dam

Traduções para serrement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

there was a sudden tightness in her chest

elle ressentit soudain un serrement dans sa poitrine

pang

serrement m de cœur

gulp (nervous)

serrement m de gorge

my heart or spirits sank

j'ai eu un serrement de cœur

serrement no Dicionário PONS

Traduções para serrement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tightness MED in chest

serrement m

clasp

serrement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'ouvrage est indiqué comme étant profond de dix mètres, mais la nature du serrement est inconnue.

fr.wikipedia.org

La date de serrement n'est pas connue.

fr.wikipedia.org

La fosse fut abandonnée en 1871, après exécution d'un serrement.

fr.wikipedia.org

Il a atteint les vieux travaux de la veine du serrement.

fr.wikipedia.org

Avec un serrement de cœur, le jeune homme amoureux avoua ses ascendances prolétariennes.

fr.wikipedia.org

La fosse n'a extrait que 233 000 tonnes avant son serrement.

fr.wikipedia.org

Elle est abandonnée en 1876 car son gisement à la profondeur de 250 mètres parait inexploitable, un serrement est effectué.

fr.wikipedia.org

Toutes les fractures de la zone axiale résultent d'un serrement de la croûte, estimé à 10 ou 20 kilomètres, équivalent à un raccourcissement de la zone axiale de 20 %.

fr.wikipedia.org

Ils se quittent, sans même un serrement de main.

fr.wikipedia.org

En 1868, une bowette débouche sur une venue d'eau, après exécution d'un serrement dans la galerie concernée, la fosse est abandonnée, puisqu'il fallait épuiser les eaux nuit et jour.

fr.wikipedia.org