seaux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para seaux no dicionário francês»inglês

seau <pl seaux> [so] SUBST m (récipient)

seau (gén)

bucket, pail

seau (pour enfant)

bucket

seau (contenu)

bucket(ful)

seau à champagne

champagne bucket

seau à charbon

coal scuttle

seau à glace

ice bucket

seau hygiénique

slop pail

pleuvoir à seaux coloq

to pour

la pluie tombe à seaux coloq

it's pouring

Traduções para seaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bucket

seau m (of de)

to rain buckets

pleuvoir à seaux

bucket

pleuvoir à seaux

bucketful

seau m (of de)

pail

seau m (of de)

coal scuttle

seau m à charbon

ice bucket

seau m à glace

milking pail

seau m (pour la traite)

slop bucket

seau m hygiénique

hod (for coal)

seau m à charbon

wine cooler

seau m à rafraîchir

seaux no Dicionário PONS

Traduções para seaux no dicionário francês»inglês

seau <x> [so] SUBST m

seau

bucket

Expressões:

il pleut à seaux coloq

it's bucketing down

Traduções para seaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pail

seau m

tipple

pleuvoir à seaux

coal scuttle

seau m à charbon

a bucketful of water

un plein seau d'eau

bucket

seau m

champagne bucket

seau à champagne

a bucket and spade

un seau et une pelle

seaux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il pleut à seaux coloq

it's bucketing down

seau m à charbon

coal scuttle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils sont trempés dans des seaux d'eau et la calligraphie est exécutée sur les pavés du parc.

fr.wikipedia.org

Les racines peuvent être conservées au frais pendant tout l'hiver recouvertes de sable ou de sciure dans des seaux ou des caisses.

fr.wikipedia.org

Ils servent de valises, de seaux et de poubelles.

fr.wikipedia.org

Il est là depuis sept ans, réclame du sirop antiscorbutique et des seaux hygiéniques.

fr.wikipedia.org

Les systèmes à recirculation utilisent un réservoir unique pour fournir l'eau dans plusieurs seaux.

fr.wikipedia.org

On enveloppe alors la pile d'un petit batardeau, qu'on épuise avec un très grand nombre de « baqueteurs » avec des seaux.

fr.wikipedia.org

Tous les onsen sont équipés de cabines contenant des robinets, des seaux, des tabourets et des produits de toilette (savon et shampooing).

fr.wikipedia.org

La remontée des seaux s'effectuait le plus souvent à l'aide d'un système à balancier.

fr.wikipedia.org

Un apprenti sorcier tente d'animer un balai pour qu'il effectue son travail : remplir une bassine d'eau avec des seaux.

fr.wikipedia.org

Le cuir raide servait à confectionner des selles, des étriers et des sangles, des étuis de couteaux, des seaux, et des semelles de mocassins.

fr.wikipedia.org