scander no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scander no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para scander no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

scander no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces exemples ne montrent pas comment on procède pour scander correctement un hexamètre dactylique.
fr.wikipedia.org
Ces contreforts sont scandés par plusieurs glacis, mais restent moins faiblement saillants.
fr.wikipedia.org
Ainsi, μοι ἐπὶ / moi epì serait bien scandé ¯ ̆ ̆.
fr.wikipedia.org
À la fin, toutes les femmes se rassemblent en cercle en chantant et scandant tête baissée.
fr.wikipedia.org
Ces chœurs ont en commun l'éclairage par des lancettes simples, et des contreforts fortement saillants scandés par de multiples ressauts.
fr.wikipedia.org
À l'extérieur, donnant sur les jardins, apparait une longue façade baroque, scandée aux étages, par des fenêtres rectangulaires et par des balcons à moucharabieh.
fr.wikipedia.org
La façade est scandée par des arcades, de nombreuses lignes verticales formées par l'organisation serrée des fenêtres et des toits en surplomb.
fr.wikipedia.org
Il se compose d’une nef unique de quatre travées, scandée de colonnes engagées, et couverte d’une voûte en berceau.
fr.wikipedia.org
Les murs des bas-côtés sont seulement scandés par des contreforts amortis par des glacis.
fr.wikipedia.org
Il est scandé verticalement par trois chaînages en pierre d'appareil.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "scander" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares