savoir-vivre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para savoir-vivre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para savoir-vivre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

mannerliness [Brit ˈmanəlɪnəs, americ ˈmænərlinəs] SUBST

savoir faire [Brit ˌsavwɑː ˈfɛː, americ ˌsævwɑr ˈfɛr] SUBST

I.manner [Brit ˈmanə, americ ˈmænər] SUBST

savoir-vivre no Dicionário PONS

Traduções para savoir-vivre no dicionário francês»inglês

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SUBST m inv

I.minimum <s [ou minima]> [minimɔm, minima] ADJ

II.minimum <s [ou minima]> [minimɔm, minima] SUBST m

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle est soumises à des règles : le code de la route et celles du savoir-vivre et savoir-être.
fr.wikipedia.org
Marianne, dès sa visite du lendemain, lui reconnaît un parfait savoir-vivre (perfect good-breeding), est charmée par sa franchise et sa vivacité (frankness and vivacity).
fr.wikipedia.org
En dehors des enseignements, une dynamique importante d'activités culturelles, artistiques et sportives est initiée avec l'objectif de permettre à chacun d'acquérir un savoir-vivre.
fr.wikipedia.org
Règles du savoir-vivre dans la société moderne et de son auteure.
fr.wikipedia.org
La molokhiya : un rituel du bien manger au pays du savoir-vivre.
fr.wikipedia.org
La fin de l’homme devient l’honnêteté, c’est-à-dire une forme de politesse, de savoir-vivre, d’esprit.
fr.wikipedia.org
Devenu par la suite dans le dialecte local un synonyme d’hommes sans savoir-vivre ou incultes.
fr.wikipedia.org
Collection de guides, au format carré, consacrée aux différentes facettes de la vie quotidienne : langues, maison, bricolage, cuisine, beauté et santé, jeux, vacances, savoir-vivre, psychologie.
fr.wikipedia.org
D'où la mise en place progressive d'interdictions dans certains lieux et de nouvelles règles de savoir-vivre.
fr.wikipedia.org
Et d'ajouter combien « derrière cette jolie leçon de savoir-vivre, il y a bien plus encore : une véritable leçon de philosophie ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski