saut-de-mouton no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para saut-de-mouton no dicionário francês»inglês

saut-de-mouton <pl sauts-de-mouton> [sodmutɔ̃] SUBST m

1. saut-de-mouton ENGENH:

saut-de-mouton

flyover Brit

saut-de-mouton

overpass americ

2. saut-de-mouton EQUIT:

saut-de-mouton

curvet

Traduções para saut-de-mouton no dicionário inglês»francês

I.curvet [Brit kəːˈvɛt, americ kərˈvɛt] EQUIT SUBST

curvet

saut-de-mouton m

II.curvet <Part pres curvetting; Pret imperf, Part perf curvetted> [Brit kəːˈvɛt, americ kərˈvɛt] EQUIT VERBO intr

curvet

faire un saut-de-mouton/des sauts-de-mouton

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette configuration en saut-de-mouton permet de séparer les flux des deux branches et ainsi d'éviter un cisaillement.

fr.wikipedia.org

Un saut-de-mouton sera également réalisé, dans le cadre de ces travaux.

fr.wikipedia.org

Déplacement des voies de la ligne 6 existantes et construction d'un saut-de-mouton (déplacement effectué à l'été 2018).

fr.wikipedia.org

Un saut-de-mouton est un dispositif ferroviaire constitué d'un pont, d'une tranchée ou d'un court tunnel permettant à une voie ferrée d'en croiser une autre en passant par-dessus ou par-dessous.

fr.wikipedia.org

À Moirans, un saut-de-mouton a été mis en service fin 2009.

fr.wikipedia.org

Elles étaient donc dotées de sauts-de-mouton.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de saut-de-mouton : les trains pairs croisent à niveau la voie impaire de la dite ligne.

fr.wikipedia.org

Un saut-de-mouton peut être utilisé dans différentes situations.

fr.wikipedia.org

Les travaux consistent en des aménagements phoniques et la création d'un saut-de-mouton pour permettre de mieux séparer les différents types de trafics, ainsi qu'une amélioration des voies.

fr.wikipedia.org

Toutefois, pour ne pas froisser les associations de riverains, les élus locaux annoncent la suppression du saut-de-mouton.

fr.wikipedia.org