retire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para retire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

retiré (retirée) [ʀ(ə)tiʀe] ADJ

2. retirer (faire sortir):

to turn a cake out of a tin Brit
to turn a cake out of a pan americ

4. retirer (supprimer, enlever):

II.se retirer VERBO reflex

1. se retirer:

Veja também: épine

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para retire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

retire no Dicionário PONS

Traduções para retire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

retiré(e) [ʀ(ə)tiʀe] ADJ (solitaire)

Traduções para retire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.
fr.wikipedia.org
Il sera retiré 14 ans plus tard par la ratification du 21 amendement.
fr.wikipedia.org
Graulas lui apprend dans le quatrième tome qu'il est devenu un charmeur d'ombres après avoir retiré le clou du revenant.
fr.wikipedia.org
La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.
fr.wikipedia.org
Le comité départemental est renouvelé une dernière fois en 1984 avant sa suppression, le préinventaire est alors retiré aux enquêteurs bénévoles.
fr.wikipedia.org
Dans une école primaire, un devoir demandant de trouver le diminutif du mot honni fut retiré à la demande de la mère d'un élève.
fr.wikipedia.org
Son corps a été mutilé et son cœur avait été retiré.
fr.wikipedia.org
Le titre est alors retiré de la cotation.
fr.wikipedia.org
Il est depuis condamné à traîner sa jambe, inutile depuis qu'on lui a retiré un muscle, et qui le fait souffrir tous les jours.
fr.wikipedia.org
Retiré du service le 17 décembre 1945, il finit par être vendu le 18 novembre 1947 pour la ferraille.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski