retient no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para retient no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.retenir [ʀətniʀ, ʀtəniʀ] VERBO trans

1. retenir:

2. retenir literal, fig:

II.se retenir VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para retient no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retient no Dicionário PONS

Traduções para retient no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.retenir [ʀ(ə)təniʀ, ʀət(ə)niʀ] VERBO trans

II.retenir [ʀ(ə)təniʀ, ʀət(ə)niʀ] VERBO reflex

Traduções para retient no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retient Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sa main droite reposant gracieusement sur le tissu retient plus qu'elle ne tient quelques fleurs fraîchement cueillies : renoncules, marguerites, bleuets.
fr.wikipedia.org
Le juge d’instruction retient finalement cette hypothèse mais précise qu’un choc émotif dû à l’agression a influencé la décision de la victime.
fr.wikipedia.org
On retient même qu’il fut un des meilleurs tourneurs de son époque.
fr.wikipedia.org
Le lubrifiant retourne au bac pour y être réfrigéré puis remonte en traversant un filtre qui retient les impuretés.
fr.wikipedia.org
Toutefois, il est rapidement critiqué pour les atrocités commises par ses troupes, qu'il ne retient pas.
fr.wikipedia.org
Il enregistre les guérisons déclarées, et ne retient que les cas dûment documentées.
fr.wikipedia.org
Elle retient son titre en assenant à son adversaire des coups de poing et des coups de genou.
fr.wikipedia.org
Nicol le retient alors comme typographe pour le projet (1790).
fr.wikipedia.org
L'orin est un câble d'acier qui relie la mine à son « crapaud » (lourde masse de métal ou de béton), qui la retient au fond.
fr.wikipedia.org
La commission antidopage ne retient pas de sanction en raison d’un vice de forme : le médecin chargé du contrôle n'était pas assermenté.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski