remarque no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para remarque no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

remarque [ʀ(ə)maʀk] SUBST f

Veja também: remarquer

II.se remarquer VERBO reflex

II.se remarquer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para remarque no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

remarque no Dicionário PONS

Traduções para remarque no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

remarque [ʀ(ə)maʀk] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fortuit(e) remarque
aigreur d'une remarque
acide remarque

Traduções para remarque no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

remarque Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la remarque est bien/mal vue
sa remarque était destinée à Paul
ou une remarque dans le genre
faire une remarque à l'intention de qn
faire une remarque à qn à propos de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il remarque un éclat doré qui provient d'un proche rocher, et leur demande ce que c'est.
fr.wikipedia.org
On remarque que la vitesse de groupe est la moitié de celle de phase, elle est donc dispersive.
fr.wikipedia.org
Même les aînées font parfois l'objet de remarques sentencieuses et caustiques.
fr.wikipedia.org
Or, on remarque quelques œuvres distinguées, parmi ces compositions moins nombreuses.
fr.wikipedia.org
À l'hôpital militaire, le docteur Bettelheim remarque les capacités particulières d'hypnotiseur de son patient et aimerait les utiliser pour les soins aux malades.
fr.wikipedia.org
La reine remarque son intérêt et fait pêcher le poisson pour son propre repas.
fr.wikipedia.org
On y remarque la présence du traquet tarier ou tarier des prés (saxicola rubetra).
fr.wikipedia.org
Il remarque notamment, à l'extérieur, cinquante-deux énormes tambours dont il imagine le bruit assourdissant.
fr.wikipedia.org
Cependant il ne remarque pas les prémices d'une épidémie qui transforme les personnes en monstres sanguinaires.
fr.wikipedia.org
Les remarques générales sur la cuisine, les plats ou certains aliments sont très concises et se limitent à l'essentiel.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski