recopier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para recopier no dicionário francês»inglês

recopier [ʀ(ə)kɔpje] VERBO trans

1. recopier:

recopier (retranscrire) texte, citations

to copy out

recopier (noter) adresse

to copy down

2. recopier (mettre au propre):

recopier brouillon, devoir

to write up

Traduções para recopier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

copy down

recopier (from sur, into sur)

copy out

recopier

to make a fair copy of sth

recopier qc au propre

copy exercise, answers, inscription, text

recopier (from sur)

to copy sth into one's book

recopier qc sur son cahier

recopier no Dicionário PONS

Traduções para recopier no dicionário francês»inglês

recopier [ʀ(ə)kɔpje] VERBO trans

1. recopier (transcrire):

recopier

to copy out

2. recopier (mettre au propre):

recopier

to write up

3. recopier COMPUT:

recopier un fichier sur une disquette à qn

to copy a file onto a floppy disk for sb

Traduções para recopier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

copy down

recopier

recopier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

recopier un fichier sur une disquette à qn

to copy a file onto a floppy disk for sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le mot peut également vouloir dire que la citation a été recopiée en conservant la mise en forme.

fr.wikipedia.org

Ce texte peut être recopié et modifié librement sur tout autre site internet, y compris avec un nom d'auteur différent.

fr.wikipedia.org

Une équipe de copistes est en effet chargée de recopier tous les travaux des candidats avant la correction.

fr.wikipedia.org

Étant donné son niveau d'étude, c'est sa femme qui recopie une partie de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Copié et recopié d'innombrables fois, il est édité tout au long des siècles.

fr.wikipedia.org

S'ensuit ensuite des enchaînements de souplesse qu'essaie de recopier maladroitement le jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Parfois, il lui est tout juste possible d'écrire son nom ou de recopier quelques lettres.

fr.wikipedia.org

Cette recette est copiée et recopiée à l'identique par la suite.

fr.wikipedia.org

C'est un canard qui aurait recopié le manuscrit qui a été la base du manuel des castors juniors.

fr.wikipedia.org

Les snapshots sont des systèmes de fichiers ou des images de système de fichiers qui sont recopiés au démarrage.

fr.wikipedia.org