receveur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para receveur no dicionário francês»inglês

recev|eur (receveuse) [ʀəs(ə)vœʀ, øz] SUBST m (f)

1. receveur (d'autobus, de tramway):

receveur (receveuse)

conductor

2. receveur MED:

receveur (receveuse)

recipient

receveur universel

universal recipient

Expressões:

receveur des contributions

tax collector, tax officer

receveur municipal

rate collector

receveur des postes

postmaster

Traduções para receveur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catcher

receveur m

bus conductor

receveur m d'autobus

postmaster

receveur m des Postes

warrantee

receveur/-euse m/f d'une garantie

conductor TRANSP

receveur m

backstop (fielder)

receveur m

recipient (of blood, tissue etc)

receveur/-euse m/f

collector (of rates)

receveur m

receveur no Dicionário PONS

Traduções para receveur no dicionário francês»inglês

receveur (-euse) [ʀəs(ə)vœʀ, -øz, ʀ(ə)səvœʀ, -øz] SUBST m, f

1. receveur:

receveur des impôts

tax collector

2. receveur MED:

receveur (-euse)

recipient

receveur universel

universal recipient

Traduções para receveur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catcher (baseball player)

receveur m

postmaster

receveur(-euse) m (f) des postes

recipient of a transplant

receveur(-euse) m (f)

conductor of bus

receveur m

receveur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

receveur des impôts

tax collector

receveur universel

universal recipient

receveur(-euse) m (f) des postes

postmaster

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il jouait à la position de receveur de passes, ainsi qu'à la position d'ailier défensif ou de demi de coin à la défense.

fr.wikipedia.org

Il entre au service des douanes en 1845 et en prend sa retraite comme receveur général en 1869.

fr.wikipedia.org

Il évolue comme receveur en ligue majeure entre 1964 et 1973 puis devient manager en ligue majeure entre 1978 et 1987.

fr.wikipedia.org

Il doit suivre des yeux les receveurs éligibles, les coups de pieds et les passes qui se déroulent de son côté.

fr.wikipedia.org

Corrales est un receveur qui n'a jamais réussit à s'imposer comme titulaire dans les quatre franchises pour lesquelles il joue entre 1964 et 1973.

fr.wikipedia.org

Fils d'un receveur des douanes, il entre lui aussi dans cette administration après de brillantes études de droit qui le mènent jusqu'au doctorat.

fr.wikipedia.org

Pendant 20 minutes sous anesthésie locale, une aiguille équipée d'un système de visualisation est introduite dans le sac amniotique du receveur.

fr.wikipedia.org

Il évolue principalement à la position de receveur et connaît sa part de succès en offensive.

fr.wikipedia.org

Il passe à la position de receveur éloigné (wide receiver) en 2012.

fr.wikipedia.org

Elle est liée aux patrimoines génétiques du donneur et du receveur.

fr.wikipedia.org