radieux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para radieux no dicionário francês»inglês

rad|ieux (radieuse) [ʀadjø, øz] ADJ

1. radieux (éclatant):

radieux (radieuse) soleil

dazzling

2. radieux (ensoleillé):

radieux (radieuse) temps, matinée

glorious

3. radieux (heureux):

radieux (radieuse) visage, air, sourire

radiant

radieux (radieuse) personne

radiant with joy

radieux (radieuse) souvenir

glorious

4. radieux (prometteur):

radieux (radieuse) avenir

glorious

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un radieux soleil de printemps

a brilliant spring sun

Traduções para radieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ecstatically happy

radieux/-ieuse

radiantly smile

d'un air radieux

glowing (from pleasure)

radieux/-ieuse

radiant

radieux/-ieuse

shining face

radieux/-ieuse

bright weather

radieux/-ieuse

bright smile, face

radieux/-ieuse

there was a glow in her cheeks (from happiness)

elle avait le visage radieux

radieux no Dicionário PONS

Traduções para radieux no dicionário francês»inglês

radieux (-euse) [ʀadjø, -jøz] ADJ

radieux (-euse)

radiant

Traduções para radieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiant

radieux(-euse)

sunny

radieux(-euse)

bright day

radieux, -euse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans le temps pascal, la croix de bénédiction peut être reliée au trikirion pascal brandi par le prêtre lors de la semaine radieuse.

fr.wikipedia.org

L’antidote tant convoité est devenu la clé de l’avenir radieux auquel ils aspirent depuis toujours.

fr.wikipedia.org

Cette idéologie, tirée « des livres sacrés du matérialisme dialectique » permet aux êtres d’accepter leur sort par une promesse de lendemain radieux.

fr.wikipedia.org

C'est un « huitième jour » destiné à durer toute une semaine de « sept dimanches » et à préfigurer une éternité paisible et radieuse.

fr.wikipedia.org

D'origine celtique, il dérive du gaélique muirgheal, formé sur muir (mer) et eall (brillant) et signifiant « mer radieuse » ou « mer étincelante ».

fr.wikipedia.org

Pour sa 27 édition, pas loin de 900 participants se sont élancés le 3 avril 2015 sous un soleil radieux.

fr.wikipedia.org

Les insignes de l'ordre se composent d'une médaille représentant un soleil radieux à dix-huit branches.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant quelques cités radieuses à l'architecture grandiose construites sur le littoral, à l'image d'une gloire passée.

fr.wikipedia.org

J’ai été impressionné par les résultats que l’équipe a obtenus cette année et je pense que l’avenir est encore plus radieux !

fr.wikipedia.org

Terminus radieux est un kolkhoze qui sert de centre du monde.

fr.wikipedia.org