répressif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para répressif no dicionário francês»inglês

répress|if (répressive) [ʀepʀesif, iv] ADJ

répressif (répressive) action, régime, loi

repressive

répressif (répressive) personne, éducation

strict

la psychiatrie répressive

psychiatric treatment involving restraint

Traduções para répressif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repressive

répressif/-ive

suppressive

répressif/-ive

répressif no Dicionário PONS

Traduções para répressif no dicionário francês»inglês

répressif (-ive) [ʀepʀesif, -iv] ADJ

répressif (-ive)

repressive

Traduções para répressif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repressive

répressif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette nomination préludait un accroissement des mesures répressives à l’encontre de l’opposition de gauche.

fr.wikipedia.org

Au niveau répressif, elle est un échec puisque le nombre de récidivistes ne diminue pas.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1868 le système préventif de l'avertissement est abandonné pour un système plus répressif.

fr.wikipedia.org

Il mène une politique répressive à l'égard du mouvement paysan.

fr.wikipedia.org

L’application des lois répressives, dépendant pour grande part des autorités locales, présenta des variations considérables d’un département à l’autre.

fr.wikipedia.org

De plus, les services répressifs peuvent fournir des données trompeuses par inadvertance en raison des pratiques policières locales.

fr.wikipedia.org

Outre certaines critiques pouvant être classées dans les deux catégories précédentes, certaines associations ou syndicats estiment certains critères ou démarches trop répressives.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, bien que de nature dictatoriale, n'adopta toutefois pas un caractère aussi répressif que les régimes cités précédemment.

fr.wikipedia.org

Elle a une mission juridictionnelle répressive qui peut l'amener à fixer des amendes qui seront, dans certains cas, publiées.

fr.wikipedia.org

Il y a deux espèces de droit : celui des sanctions répressives et celui des sanctions restitutives.

fr.wikipedia.org