réglisse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réglisse no dicionário francês»inglês

I.réglisse [ʀeɡlis] SUBST mf (racine, saveur)

réglisse

liquorice Brit

réglisse

licorice americ

de ou à la réglisse

liquorice Brit atrib

de ou à la réglisse

licorice americ atrib

II.réglisse [ʀeɡlis] SUBST f (plante)

réglisse

liquorice Brit

réglisse

licorice americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un bâton de cire/réglisse/colle/dynamite

a stick of wax/liquorice/glue/dynamite

Traduções para réglisse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liquorice

réglisse f

liquorice atrib root

de réglisse

liquorice

réglisse m

liquorice atrib stick

de réglisse

liquorice allsorts

bonbons mpl assortis au réglisse

réglisse no Dicionário PONS

Traduções para réglisse no dicionário francês»inglês

I.réglisse [ʀeglis] SUBST f (plante)

réglisse

liquorice Brit

réglisse

licorice americ

II.réglisse [ʀeglis] SUBST m ou f

réglisse (bonbon)

liquorice

réglisse (bâton)

stick of liquorice

Traduções para réglisse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liquorice

réglisse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle l'embrasse en lui disant qu'elle lui ramènera un morceau de réglisse.

fr.wikipedia.org

Le premier, une pouliche née en 2009 identifiée comme noir réglisse dès sa naissance.

fr.wikipedia.org

La fougère possède un rhizome qui a un goût de réglisse.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, « réglisse » peut être employé au masculin comme au féminin.

fr.wikipedia.org

Cette réglisse, qui mesurait 1,200 pieds (soit 370 mètres) et pesait 100 livres (soit 45 kilogrammes), devint officiellement un record mondial le 19 juillet 1998.

fr.wikipedia.org

La réglisse a reçu différentes appellations : bois doux, bois sucré, racine douce, ou régalisse.

fr.wikipedia.org

Ces plantes voisinent avec des espèces nettement calcicoles telles que l’astragale à feuilles de réglisse ou la campanule à feuilles de pêcher.

fr.wikipedia.org

Ces bonbons renferment un cœur de réglisse sous une carapace de sucre colorée.

fr.wikipedia.org

Sa préparation fait intervenir des extraits d'amande, d'écorce d'orange, de réglisse, de genièvre, d'iris, d'angélique, de coriandre, de cannelle, de cubèbe et de maniguette.

fr.wikipedia.org

Tous les chevaux noir réglisse doivent avoir au moins un parent exprimant au moins un allèle dominant du gène crème.

fr.wikipedia.org