réfrigérer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réfrigérer no dicionário francês»inglês

réfrigérer [ʀefʀiʒeʀe] VERBO trans

1. réfrigérer literal:

réfrigérer aliment

to refrigerate

réfrigérer local

to cool

entrepôt réfrigéré

cold store

2. réfrigérer fig:

réfrigérer

to have a dampening effect on [sb]

Traduções para réfrigérer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chill (keep cool) meat, fish

réfrigérer

réfrigérer no Dicionário PONS

Traduções para réfrigérer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refrigerate

réfrigérer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'intoxication peut être prévenue par la consommation de poisson fraîchement pêché ou par son stockage dans un endroit suffisamment réfrigéré.

fr.wikipedia.org

Deux robinets distribuent l'eau réfrigérée et à température ambiante.

fr.wikipedia.org

La ventilation réfrigérée ainsi que la vidéo-protection sont installées dans la rame.

fr.wikipedia.org

À sa construction, sa cale numéro une, située à l'avant, n'est pas réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Les voitures sont équipées de six caméras de vidéosurveillance (24 par rame) et disposent d’une ventilation réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Le cycle à expandeur utilise un ergol cryogénique pour réfrigérer la chambre de combustion et la tuyère.

fr.wikipedia.org

En effet, le navire poursuit son service commercial, tout en transportant de grandes quantités de viande grâce à ses vastes cales réfrigérées.

fr.wikipedia.org

Des porcheries modernes approvisionnent le marché local avec de la viande réfrigérée et des semi-produits.

fr.wikipedia.org

Cycle à l'hydrogène : compressions et détentes successives pour refroidir le gaz, dont une partie est recyclée comme réfrigérant pour alimenter le cycle.

fr.wikipedia.org

Elles disposent d’une ventilation réfrigérée (et non d’une climatisation).

fr.wikipedia.org