quotas no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quotas no dicionário francês»inglês

quota [kɔta] SUBST m

quota

quota (sur on)

quota d'exportation/de production

export/production quota

les quotas laitiers

milk quotas

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

d'importation coûts, compagnie, quotas

import atrib

instaurer régime, gouvernement, dialogue, quota

to establish

appliquer quotas

to follow

attribuer quota, place, numéro, logement, tâche

to allocate (à qn to sb)

le terme de quota désigne

the word ou term ‘quota’ designates

Traduções para quotas no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quota system

système m de quotas

quota (gen) (prescribed number)

quota m (of, for de)

this year's quota

le quota fixé pour cette année

milk/export quotas

quotas laitiers/d'exportation

we haven't got our full quota of passengers

nous n'avons pas notre quota de passagers

quotas no Dicionário PONS

Traduções para quotas no dicionário francês»inglês

quota [k(w)ɔta] SUBST m

quota

quota

Traduções para quotas no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quota

quota m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le principal enjeu de l'accord réside dans les quotas de pêche du cabillaud, une espèce considérée comme menacée.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, le prix s'établit par les échanges entre acteurs du marché, au niveau d'équilibre entre l'offre et la demande de quotas.

fr.wikipedia.org

Il avance qu'un système de quotas est absurde.

fr.wikipedia.org

Dans cette même optique, on pourrait créer des quotas individuels négociables en énergie fossile comme une monnaie de plein droit.

fr.wikipedia.org

Le ministre s'est engagé à revoir les normes et à payer des primes que le relèvement des quotas leur avait fait perdre.

fr.wikipedia.org

Les quotas en slalom sont cette année exceptionnellement réduits.

fr.wikipedia.org

Les partis non-marxistes peuvent participer, mais leur présence aux élections est déterminée par quotas.

fr.wikipedia.org

Les deux systèmes peuvent coexister, la taxe permettant notamment d'impliquer les très nombreux petits émetteurs diffus, difficiles à soumettre au système des quotas.

fr.wikipedia.org

Les quotas de qualification sont alloués aux comités olympiques nationaux, plutôt qu'aux athlètes.

fr.wikipedia.org

Cette gouvernance devrait permettre que les quotas deviennent de plus en plus chers lorsque les pays atteignent plus vite leur limite.

fr.wikipedia.org