quat'zyeux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quat'zyeux no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

je vais leur parler entre quatre yeux ou quat'zyeux coloq

I'm going to talk to them face to face

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La rougeole se caractérise par quatre phases : incubation silencieuse, invasion avec catarrhe fébrile, éruption dite morbilliforme, suivie d'une desquamation avec état de fatigue persistant.

fr.wikipedia.org

De petites dimensions, il présente quatre galeries très bien conservées, rythmée par des arcades de style ogival sur bahut continu.

fr.wikipedia.org

Le texte du livre est interrompu par quatre sections de photographies prises entre 1952 et 1957 (sous-titres et données techniques apparaissent pp. 242 et 241).

fr.wikipedia.org

Il possède quatre roues jumelées dont deux motrices à l'arrière, un moteur hydraulique, et affiche une puissance de levage de 260 tonnes.

fr.wikipedia.org

Très maltraitée par le public à la première représentation, l’Île de la raison ne fut jouée que quatre fois.

fr.wikipedia.org

Chaque train a un numéro d'identification de deux à quatre caractères.

fr.wikipedia.org

Les quatre vainqueurs s’affrontent en demi-finales, déterminées par tirage au sort et jouées sur terrain neutre.

fr.wikipedia.org

L'histoire se déroule quatre ans après les événements de la fin de la série.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la partie, les fantômes apparaissent sans relâche, ne laissant aucun répit aux quatre moines taoïstes chargés de la défense du village.

fr.wikipedia.org

Il existe quelque quatre-vingt espèces différentes d'oiseaux parmi lesquels des nicheurs, des migrateurs et des errants.

fr.wikipedia.org