puisqu'il no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para puisqu'il no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.il [il] PRON PESS m Il pronom personnel masculin représentant une personne du sexe masculin ou un animal familier mâle se traduit par he; lorsqu'il représente un objet, un concept, un animal non familier, il se traduit par it; il peut également se traduire par she lorsqu'il représente un navire.
il pronom personnel neutre sujet d'un verbe impersonnel se traduit généralement par it. On se reportera au verbe.

II.il [il] PRON PESS nt

I.devoir1 [dəvwɑʀ] VERBO aux Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

3. devoir (exprime une prévision):

III.se devoir VERBO reflex

Veja também: chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
he runs a feedstore americ

Traduções para puisqu'il no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

puisqu'il no Dicionário PONS

Traduções para puisqu'il no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: avoir

III.avoir [avwaʀ] irreg VERBO trans impess

1. avoir (exister):

il y a des jours ...

IV.avoir [avwaʀ] irreg SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para puisqu'il no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

puisqu'il Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il va être très vite déboussolé puisqu'il ne connaît rien des activités de l'entreprise, ni de son métier.
fr.wikipedia.org
Puisqu'il n'y en a aucune sur la surface ventrale, l'animal ressemble un peu à une limace, membre de la famille des mollusques.
fr.wikipedia.org
Puis devant le débat télévisé, il demande à son domestique de mettre un film, puisqu'il connaît par cœur cette tirade.
fr.wikipedia.org
Sa décision est considérée comme une surprise puisqu'il avait promis en 2010 de ne pas exercer plus de quatre mandats, et non trois.
fr.wikipedia.org
Le blason de l'abbé témoigne de son action de commanditaire puisqu'il le plaça une trentaine de fois dans les parties reconstruites de l'édifice.
fr.wikipedia.org
Son retour est de courte durée puisqu'il annonce 14 mois après, la résiliation de son contrat.
fr.wikipedia.org
C’est une entreprise spécialisée dans la filmologie puisqu'il s'investit également dans la photographie, l'édition de livre d'art, la création de costumes, la communication sociale et la recherche musicale.
fr.wikipedia.org
L'ictus est ainsi appelé "1er temps", puisqu'il est au début d'un temps composé.
fr.wikipedia.org
Cela lui a valu plusieurs procès des fondeurs-ciseleurs en 1723, 1735 et 1743, puisqu'il transgressait les règles des corporations.
fr.wikipedia.org
A noter que concombre amer prête à confusion puisqu'il désigne également la coloquinte.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski