provocante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para provocante no dicionário francês»inglês

provocant (provocante) [pʀɔvɔkɑ̃, ɑ̃t] ADJ

provocant (provocante)

provocative

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prendre une pose provocante/solennelle

to strike a provocative/solemn pose

Traduções para provocante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

provocatively

de manière provocante

defiant behaviour

provocant

brassy

provocant

provocative remark, statement, tactics

provocant

provocative pose, behaviour, dress

provocant

to look provocative

avoir l'air provocant

grind

danser en se déhanchant de manière provocante

in a defiant tone

d'un ton provocant

provocante no Dicionário PONS

Traduções para provocante no dicionário francês»inglês

provocant(e) [pʀɔvɔkɑ̃, ɑ̃t] ADJ

provocant(e)

provocative

Traduções para provocante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

provoking

provocant(e)

provocative

provocant(e)

to strut one's stuff irón, humor coloq

danser de façon provocante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des étudiantes montent alors sur l'estrade en exhibant leur poitrine dénudée et le chahutent de façon provocante.

fr.wikipedia.org

Subséquemment, le phénomène d’accaparation des ondes devient une obsession pour les médias, ce qui aboutira en une recherche constante pour l’image provocante.

fr.wikipedia.org

En descendant dans les rues habillées de manière provocante, ces femmes jouent sur ce stéréotype tout en voulant démontrer son absurdité et son illégitimité.

fr.wikipedia.org

C'est la chose la plus irrévérencieuse et la plus provocante qu'elle s'est permise d'écrire.

fr.wikipedia.org

Elle est également décrite comme fière, provocante et têtue, mais aussi intelligente et passionnée.

fr.wikipedia.org

Picsou lui-même est agacé par la chance provocante de son neveu.

fr.wikipedia.org

La sélection musicale a été décrite comme étant « énergique », « rythmée », « provocante », et « multiculturelle ».

fr.wikipedia.org

C'est pour cela que l'habit de lumière et l'attitude macho correspondent bien au cavalier, et la robe rouge et l'attitude provocante à la cavalière.

fr.wikipedia.org

Selon le quotidien, elle est à la fois déconcertante et provocante.

fr.wikipedia.org

Malgré un talent hors norme, son ascension est freinée par une attitude imprévisible et provocante.

fr.wikipedia.org