pressés no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pressés no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.presse [pʀɛs] Presse SUBST f

1. presse:

car magazines americ

Veja também: Presse, grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ

1. grand (de dimensions importantes):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior Brit

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand duc ZOOL
splits sing
grand frais METEO
le grand large NÁUT
grand mât NÁUT
le Grand Nord GEOGR
head doctor americ
grand prêtre REL fig
grand prix DESP
grand quart NÁUT
grand veneur CAÇA
grande gueule coloq
loud mouth coloq
grande hune NÁUT
big wheel Brit
Ferris wheel americ
grandes lignes FERROVIA
grandes ondes RÁDIO
long wave sing
grands fonds NÁUT
Grands Lacs GEOGR
grands singes ZOOL

II.presser [pʀese] VERBO intr (être urgent)

III.se presser VERBO reflex

I.pressé (pressée) [pʀese] VERBO Part perf

pressé → presser

II.pressé (pressée) [pʀese] ADJ

Veja também: presser

II.presser [pʀese] VERBO intr (être urgent)

III.se presser VERBO reflex

presse-papiers, presse-papier <pl presse-papiers> [pʀɛspapje] SUBST m

presse-agrumes, presse-agrume <pl presse-agrumes> [pʀɛsaɡʀym] SUBST m

presse-raquette <pl presse-raquette, presse-raquettes> [pʀɛsʀakɛt] SUBST m

presse-purée <pl presse-purée, presse-purées> [pʀɛspyʀe] SUBST m

presse-bouton <pl presse-bouton, presse-boutons> [pʀɛsbutɔ̃] ADJ

Traduções para pressés no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

pressés no Dicionário PONS

Traduções para pressés no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

pressé1(e) [pʀese] ADJ (qui se hâte)

pressé2(e) [pʀese] ADJ

presse-papiers [pʀɛspapje] SUBST m inv

presse-citron <presse-citrons> [pʀɛssitʀɔ̃] SUBST m

presse-bouton [pʀɛsbutɔ̃] ADJ inv

Traduções para pressés no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

pressés Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les presses à chaud (ou presses à transfert) sont utilisées surtout pour le flocage et la sublimation.
fr.wikipedia.org
Elle utilise des presses spécialisées (papiers-cartons, métaux non ferreux), des cisailles (métaux non ferreux) et des broyeurs (plastiques, végétaux, métaux ferreux).
fr.wikipedia.org
Les derniers billets de 20 shillings sortent des presses en 1962.
fr.wikipedia.org
Sur certaines presses, la matrice peut se déplacer (emboutissage simple-effet).
fr.wikipedia.org
Ces pouvoirs sont influencés par des contre-pouvoirs (associatifs, syndicats professionnels, lobbies, presses, opinion publique, etc.).
fr.wikipedia.org
Elles ont pratiquement disparu quand ont été lancées les presses à scotch (ruban adhésif).
fr.wikipedia.org
Elles sont collées sans clou ni vis, selon une technique traditionnelle utilisée dans la construction, mais adaptée ici à un outillage moderne (raboteuses, presses).
fr.wikipedia.org
Pour réaliser cette tâche, on peut utiliser de simples moyens d'actionnement manuel mais aussi des presses mécaniques sophistiquées très puissantes.
fr.wikipedia.org
On y utilise des presses isostatiques et des machines de coulage sous pression.
fr.wikipedia.org
À ses côtés, il se familiarisera à la typographie ainsi qu'au système des presses.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski