prévôtal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prévôtal no dicionário inglês»francês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les cours prévôtales, rétablies par la loi du 27 décembre, n’étaient pas une nouveauté.
fr.wikipedia.org
Sont ensuite mis en place, une garde nationale et une cour prévôtale.
fr.wikipedia.org
Avec l’apparition de ces châtelains, la fonction prévôtale qui avait surtout des attributions judiciaires, se dédoubla à leur profit.
fr.wikipedia.org
La partie littorale de la ville haute est occupée par le pouvoir prévôtal, qui siège dans la cathédrale.
fr.wikipedia.org
En 1202, il centralise les excédents des caisses prévôtales (rôle financier).
fr.wikipedia.org
Une dotation prévôtale soumet les brasseurs à redevance (1292), elle sera souvent sujet à des difficultés (1297).
fr.wikipedia.org
Contrairement aux autres juridictions, la juridiction prévôtale assurait à la fois le maintien de l’ordre, l’enquête, l’instruction du procès, le procès lui-même et la condamnation.
fr.wikipedia.org
Les unités prévôtales sont chargées de la police militaire et d'une partie de la justice militaire.
fr.wikipedia.org
Ces deux articles donnent une image peu reluisante de la justice prévôtale.
fr.wikipedia.org
Celle du sud est prévôtale, celle du nord est curiale.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "prévôtal" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski