prélève no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prélève no dicionário francês»inglês

prélever [pʀelve] VERBO trans

1. prélever (en médecine, en biologie, en géologie):

prélever (pour une analyse) sang, moelle, eau

to take a sample of (de from)

prélever (pour une greffe) organe

to remove

prélever un échantillon de

to take a sample of

2. prélever FINAN (sur un compte bancaire):

prélever

to debit (sur from)

3. prélever (imposer):

prélever cotisation, impôt

to deduct (sur from)

4. prélever (prendre):

prélever argent, pourcentage

to take (sur from)

prélever pièce, matériel

to remove (sur from)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prélever une carotte

to take a core sample

Traduções para prélève no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deduct subscription

prélever (from sur)

levy tax, duty, amount

percevoir, prélever (from de)

to levy a tax on sb/sth

prélever or imposer une taxe sur qn/qc

to take a soil sample

prélever un échantillon de sol

charge commission

prélever

my agent charges 10% commission

mon agent prélève 10% de commission

prélève no Dicionário PONS

Traduções para prélève no dicionário francês»inglês

prélever [pʀel(ə)ve] VERBO trans

prélever somme, pourcentage

to take off

prélever taxe

to deduct

prélever organe, tissu

to remove

prélever sang

to take

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account

Traduções para prélève no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

random sample

prélevé(e) au hasard

sample

prélever

charge interests, commission

prélever

draw MED blood

prélever

prélève Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account