politicien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para politicien no dicionário francês»inglês

I.politic|ien (politicienne) [pɔlitisjɛ̃, ɛn] ADJ

politicien (politicienne)

(purely) political

politique politicienne pej

politicking

II.politic|ien (politicienne) [pɔlitisjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

politicien (politicienne)

politician

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

politicien déchu

political has-been coloq

politicien déchu

politician who has fallen out of favour Brit

véreux (véreuse) politicien, avocat

bent coloq

véreux (véreuse) politicien, avocat

crooked

belliciste politicien, discours, opinion

warmongering atrib

passéiste organisation, politicien, artiste, idée

backward-looking pej

laminer politicien

to destroy

Traduções para politicien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pol

politicien/-ienne m/f

he's a political animal

c'est un politicien né

conviction politician

politicien/-ienne m/f ayant de fortes convictions

a political has-been

un politicien fini/une politicienne finie m/f

politicien no Dicionário PONS

Traduções para politicien no dicionário francês»inglês

politicien(ne) [pɔlitisjɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

politicien(ne)

politician

Traduções para politicien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

politician

politicien(ne) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Koizumi a expliqué que ce genre de problèmes devait être étudié par des historiens et des spécialistes plutôt que par des politiciens.

fr.wikipedia.org

En effet, l'écrivain lutte pour que se manifestent la vérité, la dignité et la liberté alors que le politicien vise à prendre le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Un comité de médecins, scientifiques et politiciens est mandaté afin de tester le remède sur quatre patients.

fr.wikipedia.org

Cependant, les politiciens ne répondent pas et laissent l'illégalité se poursuivre.

fr.wikipedia.org

Le personnage est parfois décrit comme un intrigant et un politicien irréfléchi.

fr.wikipedia.org

Ce sont nos généraux politiciens et nos héros de la liberté qui nous ont amenés au point où nous en sommes.

fr.wikipedia.org

Les menaces de politiciens déplacés sur place n'ont aucun résultat.

fr.wikipedia.org

Les autorités politiques, cependant, restaient fermes sur leurs positions, révélant le fossé entre hommes d'affaires et politiciens.

fr.wikipedia.org

Les organismes de presse utilisent parfois le concept d'un applaudimètre pour évaluer la popularité d'un politicien ou des éléments de son message global.

fr.wikipedia.org

Corvus se révèle un politicien retors : arguant que l'empereur est peu intéressé par le projet, il se déclare en revanche prêt à y investir personnellement.

fr.wikipedia.org