pointue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pointue no dicionário francês»inglês

I.pointu (pointue) [pwɛ̃ty] ADJ

1. pointu (qui se termine en pointe):

pointu (pointue) bout

pointed

pointu (pointue) couteau, ciseaux

with a sharp point atrib

pointu (pointue) clocher, toit, chapeau

pointed

pointu (pointue) nez, menton

pointed, sharp pej

mes ciseaux sont pointus

my scissors have a sharp point

des objets pointus

sharp objects

2. pointu (pointilleux):

pointu (pointue) détail

precise

pointu (pointue) contrôle

close, thorough

3. pointu (de spécialiste):

pointu (pointue) secteur, travail, activité

highly specialized

pointu (pointue) approche, question

precise

4. pointu (aigu):

pointu (pointue) voix

piercing

pointu (pointue) ton

shrill

II.pointu (pointue) [pwɛ̃ty] ADV

parler pointu

to sound like a Parisian to a native of the south of France

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaussures à bout pointu/ferré/blanc

pointy-/steel-/white-toed shoes

Traduções para pointue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pointy

pointu

winkle-pickers

chaussures fpl à bout pointu

peaked roof

pointu

pointed hat, stick, chin

pointu

sharp end, needle, rock, peak

pointu

sharp nose, chin

pointu

silver-/pink-/spiky-tipped

à bout argenté/rose/pointu

pointue no Dicionário PONS

Traduções para pointue no dicionário francês»inglês

I.pointu(e) [pwɛ̃ty] ADJ

1. pointu (acéré):

pointu(e)

razor sharp

2. pointu (grêle et aigu):

pointu(e)

shrill

3. pointu (très poussé):

pointu(e) formation

intensive

pointu(e) analyse

in-depth

pointu(e) sujet

specialized

II.pointu(e) [pwɛ̃ty] ADV

parler pointu

to have a northern French accent

Traduções para pointue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

peaked

pointu(e)

jagged rock

pointu(e)

pointed

pointu(e)

sharp nose, teeth

pointu(e)

pointue Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parler pointu

to have a northern French accent