plombier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plombier no dicionário francês»inglês

I.plomb|ier <ingl can plombière> [plɔ̃bje] SUBST m

plombier

plumber

II.plombière SUBST f

plombière f → plombières

Veja também: plombières

plombières <pl plombières> [plɔ̃bjɛʀ] SUBST f

plombières

tutti-frutti ice cream

plombier-zingueur <pl plombiers-zingueurs> [plɔ̃bjezɛ̃ɡœʀ] SUBST m

plombier-zingueur

zinc-roofer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sacoche de plombier

plumber's toolbag

outils de jardinage/de plombier

gardening/plumbing tools

le plombier nous a oubliés

the plumber has forgotten us

on demande un plombier/ingénieur (dans une offre d'emploi)

plumber/engineer required Brit

on demande un plombier/ingénieur (dans une offre d'emploi)

plumber/engineer wanted

déranger (faire venir) médecin, plombier

to call out

Traduções para plombier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plumber

plombier m

we found our plumber by personal recommendation

notre plombier nous a été recommandé par des gens que nous connaissons

get the plumber over here at once

faites venir tout de suite le plombier

plombier no Dicionário PONS

Traduções para plombier no dicionário francês»inglês

plombier [plɔ̃bje] SUBST m

plombier

plumber

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demander médecin, plombier

to call (for)

Traduções para plombier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pipe fitter

plombier m

plumber

plombier m

plumbing contractor

plombier m

this idiot of a plumber

cet imbécile de plombier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’ensemble de la commune compte une dizaine d'artisans : peintre, boucher, boulanger, menuisier et plombier.

fr.wikipedia.org

On reconnait la dangerosité du plomb à cette époque au teint blafard des plombiers.

fr.wikipedia.org

Il a commencé à travailler comme plombier à l'âge de seize ans, prenant la relève de son père qui venait de tomber malade.

fr.wikipedia.org

La commune compte un électricien, un frigoriste, un maçon, deux menuisiers, trois plâtriers, un plombier ainsi qu'un serrurier.

fr.wikipedia.org

En langue bretonne, le plombier se dit plomer de plom, le plomb.

fr.wikipedia.org

Les moyens les plus courants pour remédier à l'encrassement comprennent l'utilisation d'une ventouse, d'un déboucheur ou d'un furet de plombier.

fr.wikipedia.org

L'installation sanitaire est réalisée par le plombier appelé aussi « installateur sanitaire ».

fr.wikipedia.org

Mais son vaisseau est endommagé par les plombiers.

fr.wikipedia.org

Il a alors le choix entre trois possibilités : une formation de mécanicien, de plombier ou de cuisinier.

fr.wikipedia.org

Le plombier-zingueur désigne un plombier qui est également zingueur, la zinguerie désigne l'ensemble des activités concernant le zinc.

fr.wikipedia.org