plafond no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plafond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.plafond [plafɔ̃] SUBST m

Veja também: faux2, faux1

faux2 <pl faux> [fo] SUBST f AGRIC, PEC

I.faux1 (fausse) [fo, fos] ADJ

II.faux1 (fausse) [fo, fos] ADV

IV.faux <pl faux> SUBST m

V.faux1 (fausse) [fo, fos]

fausse manœuvre literal, fig
fausse piste literal, fig
faux ami LINGUÍS
faux contact ELETRÓN
faux cul calão
faux départ literal, fig
faux derche calão
faux frère humor
faux jeton coloq
faux jour literal
faux pas literal
faux pas (erreur) fig
faire un faux pas literal
faux plafond
falsies coloq
faux titre TIPOGR
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
surbaisser plafond
étayer mur, plafond

Traduções para plafond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ceiling price COM, ECON
prix m plafond
plafond m
solive f de plafond
taux m plafond
ceiling AERONÁUT, CONSTR, METEO
plafond m
plafond m
avoir une araignée au plafond coloq
rate-cap POL, ECON

plafond no Dicionário PONS

Traduções para plafond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para plafond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

plafond Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le toit/le plafond goutte
sauter au plafond coloq
hauteur f sous plafond
éclairage m au plafond
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il y avait des néons suspendus au plafond par trois câbles, chacun avec quelqu'un qui tenait un câble.
fr.wikipedia.org
Au plafond, une peinture représente une allégorie de la justice.
fr.wikipedia.org
On peut aussi installer des plinthes peintes, car les plinthes bois "mangent" la hauteur de plafond.
fr.wikipedia.org
Le plafond est composé de trente-cinq caissons ornés de motifs en relation avec le pouvoir royal.
fr.wikipedia.org
Le décor est simple, miroirs sur les murs, plafond éclairé de multiples lampes multicolores qui rythment la musique.
fr.wikipedia.org
Au pied de la falaise on trouve un four troglodyte avec un plafond creusé à même la roche.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un programme de plafond et d’échange d’émissions (cap and trade) destiné aux centrales électriques.
fr.wikipedia.org
Le papier peint, produit de manière industrielle, affiche des motifs médiévaux de torsade ou de cordelières et souligne les angles ou les corniches de plafond.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les fils électriques étaient dénudés et les plafonds fuyaient.
fr.wikipedia.org
Son plafond partiellement effondré a engendré un soutirage qui pourrait avoir contribué au remaniement des dépôts de cette zone.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski