persan no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para persan no dicionário francês»inglês

I.persan (persane) [pɛʀsɑ̃, an] ADJ

persan chat, tapis:

persan (persane)

Persian

II.persan SUBST m

1. persan LINGUÍS:

persan

Persian

2. persan ZOOL:

persan

Persian (cat)

Persan (Persane) [pɛʀsɑ̃, an] SUBST m (f)

Persan (Persane)

Persian

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chat siamois/birman/persan

Siamese/Burmese/Persian cat

Traduções para persan no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Persian (from 7th century on)

Persan/-e m/f

Persian

persan m

Persian (from 7th century on)

persan

Persian carpet, cat

persan

persan no Dicionário PONS

Traduções para persan no dicionário francês»inglês

persan(e) [pɛʀsɑ̃, an] ADJ

persan(e)

Persian

persan [pɛʀsɑ̃] SUBST m

persan

Persian

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Persan(e) [pɛʀsɑ̃, an] SUBST m(f)

Persan(e)

Persian

Traduções para persan no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Persian

persan(e)

Persian

Persan(e) m (f)

Persian

persan m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les villageois ont leur propre dialecte du persan modifié par l'humour.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses étudiants ont poursuivi dans le domaine persan, et ont tenu à lui signifier leur reconnaissance.

fr.wikipedia.org

La nouvelle vague, un mouvement qui a touché le cinéma persan a trouvé une audience mondiale grâce à un style profondément poétique et philosophique.

fr.wikipedia.org

Par la forme aussi bien que par la substance, sa poésie respecte la tradition classique littéraire persane.

fr.wikipedia.org

Le mot grec lui-même dériverait du persan ancien tigrâ signifiant « flèche » (du radical tij qui signifie « aiguiser»).

fr.wikipedia.org

Les suffixes prédominent dans la morphologie du persan, bien qu'il y ait aussi un petit nombre de préfixes.

fr.wikipedia.org

Pour le dessert, il y a une grande variété de choix, de la glace persane au faloudeh.

fr.wikipedia.org

En persan, ‹ ݿ › ou ‹ ػ › ont représenté une consonne occlusive vélaire voisée [ɡ] ou une consonne nasale vélaire voisée [ŋ], selon le dialecte.

fr.wikipedia.org

Khaneh signifie « maison » en persan, il pourrait ici être employé avec la signification de « jardin ».

fr.wikipedia.org

L'étymologie persane renvoie en effet à la forme conique.

fr.wikipedia.org