pendaison no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pendaison no dicionário francês»inglês

pendaison [pɑ̃dɛzɔ̃] SUBST f JUR

pendaison

hanging

pendaison de crémaillère

house-warming (party)

Traduções para pendaison no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hanging

pendaison f

death by hanging

mort par pendaison

hanging is too good for him

la pendaison est une mort trop douce pour lui

hanging offence

passible de pendaison

hanging judge literal

partisan de la pendaison

halter

corde f (de pendaison)

house-warming

pendaison f de crémaillère

to bring back the rope

réintroduire la pendaison

death by hanging/drowning

mort par pendaison/noyade

pendaison no Dicionário PONS

Traduções para pendaison no dicionário francês»inglês

pendaison [pɑ̃dɛzɔ̃] SUBST f

pendaison

hanging

mort par pendaison

death by hanging

Traduções para pendaison no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hanging

pendaison f

house-warming party

pendaison f de la crémaillère

pendaison Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mort par pendaison

death by hanging

pendaison f de la crémaillère

house-warming party

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En février 2004, au terme du procès qui a duré huit ans, il est condamné à la peine capitale par pendaison.

fr.wikipedia.org

Entouré de six prêtres, il est inhumé avec tous les honneurs car la condamnation à la pendaison fut bel et bien oubliée.

fr.wikipedia.org

Il échappe finalement à la pendaison en appel et reprend son service dans la marine britannique.

fr.wikipedia.org

Ces ensembles à cordes sont utilisés dans de nombreuses occasions telles que les mariages, les anniversaires et les pendaisons de crémaillère.

fr.wikipedia.org

Tetsuro est condamné à la pendaison sur une planète ou le silence est une loi.

fr.wikipedia.org

Cette mutinerie présumée, réprimée par la pendaison de trois marins, reste contestée, les supposés mutins ayant prétendu « jouer aux pirates » et non réellement manigancer une révolte.

fr.wikipedia.org

La potence autrichienne (ou pendaison autrichienne) était spéciale et s'assimilait plus en réalité à une strangulation qu'à une pendaison.

fr.wikipedia.org

Son collègue est quant à lui exécuté par pendaison.

fr.wikipedia.org

Finalement rattrapé, il est jugé et condamné à la pendaison.

fr.wikipedia.org

Les condamnations allait de la flagellation à la pendaison, on dénombre 140 pendaisons.

fr.wikipedia.org