patronner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para patronner no dicionário francês»inglês

patronner [patʀɔne] VERBO trans

patronner manifestation, soirée, spectacle:

patronner

to sponsor

patronner no Dicionário PONS

Traduções para patronner no dicionário francês»inglês

patronner [patʀɔne] VERBO trans

patronner personne

to sponsor

patronner candidature, entreprise, initiative

to support

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les entreprises qu’elle patronnait jouèrent souvent un rôle moteur dans les associations professionnelles et les cartels regroupant toutes les entreprises d’un même secteur.

fr.wikipedia.org

Ces émissions patronnées, diffusées sur plusieurs postes privés, se développent à partir de 1935.

fr.wikipedia.org

On connait peu de chose de son règne sinon qu'il continue à patronner les principales institutions monastiques de la principauté.

fr.wikipedia.org

La dynastie almohade patronnait une architecture assez austère, reflétant un certain ascétisme.

fr.wikipedia.org

La panique de 1873 cependant détruit la plupart de ses richesses et en 1876, il fait du lobbying pour une nomination patronnée.

fr.wikipedia.org

La peinture s'y développe et prospère patronnée par la famille impériale et de hauts fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de leurs membres furent des figures majeures du monde culturel de la capitale, où ils résidaient souvent, pratiquant et patronnant les arts raffinés.

fr.wikipedia.org

Diane y reproduisait les deux éléments de son personnage aricien, le fécondant et le politique : elle y patronnait les femmes et donnait la suprématie.

fr.wikipedia.org

Une société de musique patronnée par la ville pouvait continuer à fonctionner de façon ininterrompue pendant des siècles.

fr.wikipedia.org

Les aristocrates et les familles de daimyos pouvaient de même patronner des ateliers de peinture.

fr.wikipedia.org