pare no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pare no dicionário francês»inglês

pare-balles, pare-balle <pl pare-balles> [paʀbal] ADJ

pare-étincelles, pare-étincelle <pl pare-étincelles> [paʀetɛ̃sɛl] SUBST m

pare-éclats, pare-éclat <pl pare-éclats> [paʀekla] SUBST m MILITAR

pare-chocs, pare-choc <pl pare-chocs> [paʀʃɔk] SUBST m

II.parer à VERBO trans

III.se parer VERBO reflex

Veja também: paon

pare-vent <pl pare-vent, pare-vents> [paʀvɑ̃] SUBST m

pare-feu <pl pare-feu, pare-feux> [paʀfø] SUBST m

pare-brise <pl pare-brise, pare-brises> [paʀbʀiz] SUBST m

pare-boue <pl pare-boue, pare-boues> [paʀbu] SUBST m

pare-soleil <pl pare-soleil, pare-soleils> [paʀsɔlɛj] SUBST m MOTOR

pare no Dicionário PONS

Traduções para pare no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

pare-chocs [paʀʃɔk] SUBST m inv AUTOMOB

I.pare-balles [paʀbal] ADJ inv

II.pare-balles [paʀbal] SUBST m inv

pare-soleil [paʀsɔlɛj] SUBST m inv AUTOMOB

pare-brise [paʀbʀiz] SUBST m inv AUTOMOB

I.pare-feu [paʀfø] ADJ inv

II.pare-feu [paʀfø] SUBST m inv

Traduções para pare no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pare Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le rez-de-chaussée de cet avant-corps est paré de pierre bleue et est orné de bossages plats et de lignes de refend.
fr.wikipedia.org
Paré met au point la ligature des artères.
fr.wikipedia.org
Paré met au point la ligature des artères, qu'il substitue à la cautérisation, dans les amputations.
fr.wikipedia.org
La musique y joue un rôle vital, avec des grandes parades, les vidés et les bals paré-masqués mettent à l'honneur des nombreux groupes carnavalesques.
fr.wikipedia.org
Il est parfois paré du titre flatteur de « grive mordorée ».
fr.wikipedia.org
Le cercueil du condottiere est paré de velours vermillon et de brocard d'or.
fr.wikipedia.org
Il a aussi la possibilité de lancer son épée comme un projectile mortel, mais celui-ci peut être paré.
fr.wikipedia.org
Le plafond est paré d’arc sur croisée d’ogives quadripartites et d’une moitié sexpartites.
fr.wikipedia.org
Ainsi paré, il oscille plus ou moins sur son poste de parade et ouvre parfois largement le bec en lançant un grésillement métallique.
fr.wikipedia.org
Ainsi paré, il saisit du bec un fragment de nourriture et le dépose devant sa partenaire.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski