pêcheur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pêcheur no dicionário francês»inglês

pêcheur [pɛʃœʀ] SUBST m

pêcheur

fisherman

pêcheur de baleines

whaler

pêcheur de crevettes

shrimper

pêcheur d'hommes REL

fisher of men

pêcheur à la ligne

angler

pêcheur de perles

pearl diver

pécheur [peʃœʀ] SUBST m

pécheur

sinner

martin-pêcheur <pl martins-pêcheurs> [maʀtɛ̃pɛʃœʀ] SUBST m

martin-pêcheur

kingfisher

Traduções para pêcheur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fisherman

pêcheur m

kingfisher

martin-pêcheur m

fisher

pêcheur/-euse m/f

osprey

balbuzard m pêcheur

sinner

pécheur/-eresse m/f

whaler

pêcheur m de baleines

whaleman

pêcheur m de baleines

pêcheur no Dicionário PONS

Traduções para pêcheur no dicionário francês»inglês

pêcheur (-euse) [pɛʃɛʀ, -øz] SUBST m, f

1. pêcheur (professionnel):

pêcheur (-euse)

fisherman m

pêcheur (-euse)

fisherwoman f

2. pêcheur (à la ligne):

pêcheur (-euse)

angler

pécheur (pécheresse) [peʃɛʀ, peʃʀɛs] SUBST m, f

pécheur (pécheresse)

sinner

Traduções para pêcheur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sinner

pécheur(-eresse) m (f)

fisherman

pêcheur m

kingfisher

martin-pêcheur m

angler

pêcheur m

transgressor

pécheur(-eresse) m (f)

wader

bottes fpl de pêcheur

pêcheur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bottes fpl de pêcheur

wader

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le pêcheur qui a attrapé ce poisson l'a découverte à l'intérieur de celui-ci et a fait sa fille.

fr.wikipedia.org

Le pêcheur l'a vendu à une autre femme de ministre, […] l'enfant a été trouvé indemne et vivant.

fr.wikipedia.org

Pêcheur solitaire sur une rivière d'hiver, datée 1484, encre sur papier, rouleau en hauteur, poème du peintre signé, cachet du peintre.

fr.wikipedia.org

Une chamane vit dans un village de pêcheur.

fr.wikipedia.org

Pêcheur dans une barque sur l'eau calme, éventail portant le cachet du peintre.

fr.wikipedia.org

Les lieux abritaient un petit village de pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Les pêcheurs utilisent depuis des siècles les espèces marines dont les oiseaux pour localiser les bancs de poissons et le potentiel d'une côte.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse aussi aux scènes de la vie quotidienne : le ramassage des pommes de terre, les ramasseurs de goémon, les pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Les pêcheurs la considèrent comme un excellent lieu de pêche à la truite et au saumon.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les cales continuent d'être utilisées par les marins-pêcheurs, les ostréiculteurs et les plaisanciers.

fr.wikipedia.org