pâtissent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pâtissent no dicionário francês»inglês

pâtir [pɑtiʀ] VERBO intr

pâtir de

to suffer as a result of

Traduções para pâtissent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it's often the children who get hurt

ce sont souvent les enfants qui en pâtissent

pâtissent no Dicionário PONS

Traduções para pâtissent no dicionário francês»inglês

pâtir [pɑtiʀ] VERBO intr

pâtir de qc

to suffer from sth

pâtir des erreurs de qn

to pay for sb's mistakes

pâtissent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pâtir de qc

to suffer from sth

pâtir des erreurs de qn

to pay for sb's mistakes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le milieu naturel en pâtit, tandis que l’approvisionnement en eau potable peut se trouver menacé.

fr.wikipedia.org

Il constitue une nouvelle aristocratie avec la petite noblesse qui avait pâti du régime des princes territoriaux.

fr.wikipedia.org

Quelques espèces plutôt ubiquistes profitent des lisières et beaucoup d’autres en pâtissent.

fr.wikipedia.org

Il défend notamment les intérêts des éleveurs qui pâtissent de l'épizootie de fièvre aphteuse de 1952-1953.

fr.wikipedia.org

Sa principale ressource alimentaire, la population de lapins, a pâti des épidémies successives de myxomatose et de fièvre hémorragique.

fr.wikipedia.org

Il ne reste pas moins qu’en dépit de ces chiffres, le journal semble avoir pâti d’un réseau de distribution peu efficace.

fr.wikipedia.org

On voudrait profiter de l'émotion générale [...] pour forger quelque loi à multiple effet, dont la liberté générale aurait à pâtir par la suite [...].

fr.wikipedia.org

La ville pâtit notamment de la réputation d'insécurité qui caractérise son centre-ville depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Malheureusement son attention professionnelle en pâtit, et il a un doigt écrasé dans la machine qu'il dessert.

fr.wikipedia.org

Mais son travail semble pâtir de ce changement de style et elle ne souhaitera pas rempiler pour une prochaine affaire.

fr.wikipedia.org